Big City

Grande Cidade

Big City

Pense duas vezes sobre grandes cidades altasThink twice about big tall cities
Isso mesmoThat's right
Pense duas vezes sobre grandes cidades altasThink twice about big tall cities
Pense duas vezesThink twice
CertoRight

Ele fecha os olhos para o mundoHe closes his eyes to the world
Quando acorda à noiteWhen he wakes up at night
E ela, ela se aproxima com carinhoAnd she, she reaches tenderly
Beija ele e o abraça forteKisses him and holds him tight

Ele, ele fica acordado ao lado delaHe, he lies awake by her side
E espera o suor frio secarAnd waits for the cold sweat to dry
Ela, ela conforta ele e dizShe, she comforts he and tells him
Coisas assustadoras no seu sono não podem te morderScary things in your sleep can't bite

Amanhã eles vão arrumar suas malasTomorrow they'll pack up their buckeye ties
Rumo à grande cidadeHead for the big city
Passando pelas chuvas torrenciaisPast the driving rains
E planícies desérticas tocando o MéxicoAnd desert plains touching Mexico

Eles vão ver estrelas na calçadaThey'll see sidewalk stars
Carros de luxo e até DisneylandLuxury cars and even Disneyland
Chegar à terra da abundânciaReach the land of plenty
Com a esperança de que talvez possamWith the hopes that maybe they can
Começar de novo no mundoMake a new start on the world

Mas meu conselho?But my advice?

Você vaiYou're gonna
Pense duas vezes sobre grandes cidadesThink twice about big cities
Pense duas vezes, isso mesmoThink twice that's right
Pense duas vezes sobre grandes cidades altasThink twice about big tall cities
CertoRight
Pense duas vezes sobre grandes cidadesThink twice about big cities
Pense duas vezes, isso mesmoThink twice that's right
Você vaiYou're gonna
Pense duas vezes sobre grandes cidadesThink twice about big cities
Pense duas vezes, isso mesmoThink twice that's right

Desculpe, velhoI'm sorry old man
Não é nada pessoal, você entendeIts nothing personal you understand
Mas eu só preciso correrBut I've just gotta run
Esse cano de chumbo em alguémThis lead pipe on someone

Porque amanhã eles vão andarFor tommorrow they ride upon
Num vento azedo que vai empurrá-los para o oesteA sour wind that's gonna push them west
Com poeira de Mojave, copos de papelWith Mojave dust, paper cups
E imigrantes da GrayhoundAnd Grayhound immigrants
Tem os salvadores da calçadaThere's the sidewalk saviors
E marinheiros bêbadosAnd drunken sailors
E mulheres másculas de couro como policiaisAnd she-men in leather like cops
Você recebeu o chamadoYou got the calling
Pare de enrolarStop stalling
A grande cidade está te esperandoThe big city's waiting for you

Mas meu conselho?But my advice?

Você vaiYou're gonna
Pense duas vezes sobre grandes cidadesThink twice about big cities
Pense duas vezes sobre grandes cidadesThink twice about big cities
Pense duas vezes sobre grandes cidades altasThink twice about big tall cities
Pense duas vezes, isso mesmo............Think twice that's right............