The Sea Disappeared

O Mar Desapareceu

The Sea Disappeared

Você consegue imaginar uma praia cheia de gente?Can you imagine a beach full of people?
Esta noite o mar desapareceuThis night the sea disappeared
Algo estranho, foi bom, foi mal?Something strange, was it good, was it evil?
Esta noite o mar desapareceuThis night the sea disappeared

Olha aqui, não tem mais água,Look here, there's no more water,
sem peixes ou plantas aquáticaswith no fish or water plants
Uma paisagem da lua,A landscape of the moon,
uma massa surreal de areiaa surrealistic mass of sand

Pescadores em seus barcos pararam de flutuarFishermen in their boats ceased their floating
Esta noite o mar desapareceuThis night the sea disappeared
Profetas vestidos em suas túnicas foram malditosProphets dressed in their robes were misspoken
Esta noite o mar desapareceuThis night the sea disappeared

O rio evaporou... não flui maisThe river evaporated … flow anymore
Nadador, se vistaSwimmer, dress yourself
e dê uma volta pela praiaand take a walk across the shore

Um rio que antes era profundoA river that once was deep
não vai fluir maiswill not flow anymore
Desapareceu daIt's vanished from
terra para não voltar maisthe land to be no more

Você consegue imaginar uma praia cheia de gente?Can you imagine a beach full of people?
Esta noite o mar desapareceuThis night the sea disappeared
Algo estranho, foi bom, foi mal?Something strange, was it good, was it evil?
Esta noite o mar desapareceuThis night the sea disappeared

Olha aqui, não tem mais água,Look here, there's no more water,
sem peixes ou plantas aquáticaswith no fish or water plants
Uma paisagem da lua,A landscape of the moon,
uma massa surreal de areiaa surrealistic mass of sand

Pescadores em seus barcos pararam de flutuarFishermen in their boats ceased their floating
Esta noite o mar desapareceuThis night the sea disappeared
Profetas vestidos em suas túnicas foram malditosProphets dressed in their robes were misspoken
Esta noite o mar desapareceuThis night the sea disappeared