Ya Mama

Sua Mãe

Ya Mama

Se você ignora meu nome, me chama de supa wha whaSi tu ignores mon nom appelle moi supa wha wha
Se você ama, então vem cantar la la la laSi tu aimes alors viens chanter la la la la
É pra você que eu dou isso assimC'est pour toi que je donne ça comme ça
Feliz ou triste, dança meu coração comigoHeureux ou malheureux danse mon cœur avec moi
É supa wha whaYeah supa wha wha
Se você ama, então vem cantar la la la laSi tu aimes alors viens chanter la la la la
É pra você que eu dou isso assimC'est pour toi que je donne ça comme ça
Feliz ou triste, dança meu coração comigoHeureux ou malheureux danse mon cœur avec moi

Eu me sinto bem, sigo meu caminho, o resto depende de quem segura minha vida nas mãosJe me sens bien je fais mon chemin le reste tient de celui qui tient ma vie dans ses mains
Eu gostaria tanto de parar o tempo, mas pra me consolar eu canto e faz "la la"J'aimerais tant arrêter le temps mais pour me consoler je chante et ça fait " la la "
Eu sei que a vida é dura e que uma escolha hoje em dia nunca é segura o bastanteJe sais bien que la vie est dure et qu'un choix de nos jours n'est jamais assez sur
Se você quer uma vida como a minha, pega minha mão, eu te guio pra onde reina a emoçãoSi tu veux une vie comme moi prends ma main je te guide là où règne l'émoi

E eu tô com os bolsos vazios e só a vida eu sei que me reflete, nenhum de nós escolheuEt j'ai les poches vides et seule la vie je sais qui me ressemble aucun de nous ne l'a choisi
Mas cada instante, cada suspiro é um presente que nos foi dadoMais chaque instant chaque souffle est un présent qui nous ai donné
Eu sei que a vida é dura e que uma escolha hoje em dia nunca é segura o bastanteJe sais bien que la vie est dure et qu'un choix de nos jours n'est jamais assez sur
Se você quer uma vida como a minha, pega minha mão, eu te guio pra onde reina a emoçãoSi tu veux une vie comme moi prends ma main je te guide là où règne l'émoi

E se eu canto, é pra quem tá na rua, eu represento quem me pareceEt si je chante c'est pour ceux de la rue je représente ceux qui me ressemble
E se em outro lugar eu não sou bem-vinda, eu vou embora como chegueiEt si ailleurs je ne suis pas la bienvenue je m'en irais comme je suis venue
E se eu canto, é pra quem tá na rua, eu represento quem me pareceEt si je chante c'est pour ceux de la rue je représente ceux qui me ressemble
E se em outro lugar eu não sou bem-vinda, eu sigo meu caminho e a vida continuaEt si ailleurs je ne suis pas la bienvenue je fais mon chemin et la vie continue