You Are Mine

Você É Meu

You Are Mine

Você vestiu suas roupas na camaYou wore your clothes in bed
E as estrelas brilharam por milhasAnd the stars came out for miles
Doces, suaves e pesadas como chumboSweet and soft and heavy as lead
Você me envolveu com seus braçosYou roped your arms around me
E sorriuAnd ya smiled

Bem, toda a força do mundoWell all the strength in the world
Não conseguiria segurar minhas lágrimas naquela noiteCouldn't hold my tears that night
Eu me agarrei a você porque você estava indo emboraI held onto you cos you were going away
E você só ficou deitadaAnd you just lay there
Nem percebeuYou didn't even realise

Bem, meu amor, eu te amoWell my love, i love you
Adeus, até logo, tchauGoodbye, so long, farewell
Por um tempo, adeusFor a while goodbye
E quando você voltarAnd when you come back
Você vai me procurar?Will you look for me?
Estou falando sérioI'm serious
Porque eu te amoFor i love you
E você é meuAnd you are mine

Bem, eu nunca me senti assimWell i've never felt like this
Estou confuso e fora de modaI'm confused and out of style
Bem, eu brigo com amigosWell i fall out with friends
Mas eles permanecem fiéisBut they stay true
Eles me dizem de forma erradaThey misguidedly tell me
Que tudo que eu faço é vocêAll i do is you

Mas você nunca me deixou saberBut you've never let me know
Se algum dia você me amaria menosShould you ever love me less
Oh, eu me agarro a você e você não vai a lugar nenhumOh i hold onto you and you won't go anywhere
E eu só vou te dizer constantemente, você é a melhorAnd i'll just constantly tell you, you're the best

Bem, meu amor, eu te amoWell my love, i love you
Adeus, até logo, tchauGoodbye, so long, farewell
Por um tempo, adeusFor a while goodbye
E quando você voltarAnd when you come back
Você vai me procurar?Will you look for me?
Estou falando sérioI'm serious
Porque eu te amoFor i love you
E você, vocêAnd you, you

Meu amor, eu te amoMy love, i love you
Adeus, até logo, tchauGoodbye, so long, farewell
Por um tempo, adeusFor a while goodbye
E quando você voltarAnd when you come back
Você vai se casar comigo?Will you marry me?
Estou falando sérioI'm serious
Porque eu te amoFor i love you
E você é meuAnd you are mine