Me quisiste igual

Você Me Quis Igual

Me quisiste igual

Visto de preto, mesmo sendo seu príncipe encantadoVisto de negro aunque yo soy su príncipe azul
Não celebro, amor, se você não tá aquiYo no celebro, nena, si no estás tú
Não me quebro se você diz: O amor é vocêYo no me quiebro si me dices: Love is you
Nos seus olhos me perco, brilham mais que a luaEn tus ojos me pierdo, brillan más que la Moon

Você me quis igualTú me quisiste igual
Só quero vocêSolo te quiero a ti
Toma minha mão, confia em mimToma mi mano, confía en mí
Só precisa se soltarSolo te tienes que soltar

Se não quer que acabe assimSi no quieres que llegue a su fin
Me ajuda ficando aquiAyúdame quedándote aquí
Como você não tem igualComo tú no hay otra igual

Dou tudo que me pedeLe doy todo lo que me pide
Mesmo que às vezes fique pra baixoAunque a veces se deprime
Sei como aliviar sua dorSu dolor lo sé aliviar

Não prometo, mas aconteceNo prometo, se consigue
Com um beijo ela viveCon un beso ella vive
E não paro de beijarY no la paro de besar

Me apaixonoMe enamoro
Fico feliz de estar com vocêMe pone feliz estar con vos
Não quero ficar sóNo quiero estar solo
Sou viciado, não me tire seu cheiroSoy un adicto, no me quite su olor

Com você é melhorContigo es mejor
Todas as tardes quero te encher de amorTodas las tardes quiero llenarte de amor
Sou seu doutorYo soy su doctor
A qualquer hora tiro a dor do seu coraçãoA todas horas a su cora le quito el dolor

Dou remédioLe doy medicina
Ela me mataElla me asesina
Quando sobe em cimaCuando se sube encima
E muda o climaY me cambia el clima

Ela é uma deusaElla es una divina
Amo seu jeito de andarAmo su caminar
Sabe que me dominaSabe que me domina
Não encontrei outra igualNo encontré otra igual

Sempre penso nelaSiempre pienso en ella
Brilha mais que as estrelasBrilla más que las estrellas
Todo dia me ensinaTodos los días me enseña
Que do meu coração é a donaQue de mi cora es la dueña

Seu olhar me atropelaSu mirada me atropella
Seus olhos brilhamSus ojos destellan
Suas mãos selam meu coraçãoSus manos mi corazón sellan
Só detecta sua marcaSolo detecta su huella

O caminho apagado ela acendeEl camino apagado lo enciende
Todo dia ela me surpreendeTodos los días ella me sorprende
Ela é minha, nem aluga nem se vendeElla es mía, ni alquila ni se vende

Quando a beijeiCuando la besé
Quando a beijei, é, éCuando la besé, ye ye
Seus lábios molheiSus labios mojé
Seus lábios molheiSus labios mojé