Anestesiado

Anestesiado

Anestesiado

Não oh oh
No oh oh
Não oh oh
No oh oh

E se eu pudesse escapar dessa realidade
Y si pudiese escapar de esta realidad
Afaste-se um pouco, mesmo que não seja tão ruim
Pirarme un tiempo aunque no me vaya tan mal
Fumar todas as manhãs no meu Nirvana pessoal
Fumar cada mañana en mi Nirvana personal

Não é sua culpa garota, não vá reclamar
No es tu culpa niña no te vayas a rallar
Mas eu provei seus lábios e eles não tinham gosto de nada
Pero he probado tus labios y no me sabían a na'

E não sei se vale a pena
Y no sé si vale la pena
A vida que eu tanto queria e ao mesmo tempo me queima
La vida que tanto quería y al mismo tiempo me quema
Baby não me culpe por beber
Nena, no me eches la culpa de que beba
Que vou voltar para casa mais tarde do que você espera
Que voy a llegar a casa más tarde de lo que esperas

E o que vai
Y que va
Não sei se quero te convencer
No sé si quiero convencerte
Porque você me faz mais mal do que bem
Porque tú me haces más mal que bien
Não sei se quero te agradar
No sé si quiero complacerte
Porque eu sei que pode doer
Porque se que me puede doler

E como sempre
Y como siempre
Isso foi feito para ser parafusado
Esto iba destinado a joderse
Eu só queria te mostrar suspense
Solo quería mostrarle suspense
Você sabe como vai acabar antes de começar
Tú sabes como va a acabar antes de que comience
Então termine com o mais rápido possível
Así que terminalo cuanto antes

Eu não tinha bolas
No tuve cojones
Para me recompor
A recomponerme
E é por isso que eu vivo anestesiado oh oh
Y por eso vivo anestesiado oh oh
Eu estou com o coração partido oh oh
Yo Tengo el corazón quebrado oh oh

Porque eu vivo como anestesiado oh oh
Porque yo vivo como anestesiado oh oh
Porque eu estou com o coração partido oh oh
Porque yo tengo el corazón quebrado oh oh

Por que você está vindo ao meu lado?
¿Por qué te acercas a mi lado?
Por que você só me liga quando estou na metade?
¿Por qué solo me llamas cuando estoy medio acabado?
Por que você me faz pensar que minha sorte acabou?
¿Por qué me haces pensar que mi suerte se ha terminado?

Por que fico sentado a noite toda?
¿Por qué me paso la noche sentado?
Eu continuo fumando quieto
Sigo fumando callado
Dobrar'
To' doblao'
Mas ainda estou te procurando
Pero sigo buscándote

Às 3 da manhã ligando para você
A las 3 de la mañana llamándote
As crianças já me disseram que não me saio bem
Los chavales ya me han dicho que no hago bien
O que aconteceu comigo todo fim de semana me machucando
Que me paso cada finde dañándome

É por isso que bebo até que o corpo não responda
Por eso bebo hasta que el cuerpo no responda
Até eu ver minha sombra
Hasta no ver mi sombra
Até que eu esteja finalmente à vontade
Hasta estar a gusto por fin
Eu quero fugir dessa onda
Quiero escaparme de esta onda
Entrar na minha pompa
Meterme en mi pompa
Eu juro não pensar mais em você
Juro no pensar más en ti

E tanto quanto eu prometo
Y por mucho que lo prometa
É só por enquanto
Solo es por ahora
Porque em um desse coxo e eu escrevo outra música para você
Porque en una de esta cojo y te escribo otra rola

Porque eu desarrolho a garrafa
Porque descorcho la botella
E eu acho que sou um rock and roll
Y me creo un rock and rola
Mas eu não quero te ver mais
Pero yo ya no quiero verte
Eu não quero ter você
No quiero tenerte

Eu não tenho bolas
No tengo cojones
Para me recompor
A recomponerme
E é por isso que eu vivo anestesiado não oh oh
Y por eso vivo anestesiado no oh oh
Que eu tenho um coração partido, não oh oh
Que tengo el corazón quebrado no oh oh

Porque eu vivo como anestesiado oh oh
Porque yo vivo como anestesiado oh oh
Porque eu estou com o coração partido oh oh
Porque yo tengo el corazón quebrado oh oh
É por isso que eu vivo anestesiado oh oh
Por eso yo vivo anestesiado oh oh
Porque eu tenho um coração partido
Porque yo tengo el corazón quebrado