Flores mustias

Flores Murchas

Flores mustias

ÉYeah

A Lua me pegou chorandoLa Luna me ha pilla'o llorando
Castigando meu coraçãoCastigando a mi corazón
Porque ele me jurou que voltariaPorque él me juró que volvería
E agora os dias são cada vez mais longosY ahora los días son cada vez más largos
Tão amargos quanto o álcoolTan amargos como el alcohol
Tão secos quanto nossa despedidaTan secos como nuestra despedida
Quando ela foi, não deixei ela me ver chorarCuando se fue, no la dejé verme llorar
Ela tinha conquistado o céu, mas ninguém vai amá-laSe había ganado el cielo, pero nadie la querrá
Como eu a amo, porque o amor é algo maisComo yo la quiero, porque el amor es algo más
Enquanto aprendo a ser leal e a ser sinceroMientras aprendo a ser leal y a ser sincero

Ando só, sozinho com minha angústiaAndo solo, solito con mi angustia
Como um pássaro que voa sem direçãoComo un ave que vuela sin una dirección
E morro só, como as flores murchasY muero solo, como las flores mustias
Sem ninguém que as queira, sem uma explicação, oh-ohSin nadie que las quiera, sin una explicación, oh-oh

É, se por querer eu tiver que ser presoYeah, si por querer hay que llevarme preso
Porque a amei mal, mas em excessoPorque la quise mal, pero en exceso
Que me pendurem na Praça PrincipalQue me cuelguen en la Plaza Mayor
Sou um enganador negociando um beijoSoy un trilero negociando un beso
Sabendo que agora não valem nem um centavoSabiendo que ahora no valen ni un peso
Porque nenhum me tocou de verdadePorque ninguno me ha llegado al hueso
Como os beijos que ela me deuComo los besos que ella me dio
Preciso saber, se entre todas aquelas noitesNecesito saber, si entre todas esas noches
Em que ela refaz sua vidaEn las que rehace su vida
Em alguma ela se lembra de mim enquantoEn alguna me recuerda mientras

Ando só, sozinho com minha angústiaAndo solo, solito con mi angustia
Como um pássaro que voa sem direçãoComo un ave que vuela sin una dirección
E morro só, como as flores murchasY muero solo, como las flores mustias
Sem ninguém que as queira, sem uma explicaçãoSin nadie que las quiera, sin una explicación
E ando só, sozinho com minha angústiaY ando solo, solito con mi angustia
Como um pássaro que voa sem direçãoComo un ave que vuela sin una dirección
E morro só, como as flores murchasY muero solo, como las flores mustias
Sem ninguém que as queira, sem uma explicação, oh-ohSin nadie que las quiera, sin una explicación, oh-oh