Mírame

Olha para mim

Mírame

Me acorde como se nunca houvesse novamente
Despiértame, como si no hubiese otra vez
Como se o tempo desaparecesse em voo
Como si el tiempo se esfumase al vuelo
E me leve para onde o álcool cura a sede
Y llévame, donde el alcohol cura la sed
Onde o céu é curto
Donde se nos hace corto el cielo
Desculpe, por todos os pecados do passado
Perdona'o, por todos los peca'os del pasa'o

Para o barulho para o vizinho ao lado
Por el ruido a la vecina de al la'o
Para aquela primeira piti a pachas que nos deixa em contato
Por ese primer piti a pachas que nos deja toca'os
Porque precisamos de um passo para ter feito isso
Porque nos hace falta un paso para haberlo logra'o
E se algum dia você me vir correndo, e você não sabe quem eu sou
Y si algún día me ves corriendo, y no sabes quién soy
Apenas olhe para mim, com meu sorriso habitual e olheiras
Sólo mírame, con mi sonrisa y mis ojeras de siempre

Com essa carinha de menino impaciente
Con esta cara de niñato impaciente
De maneiras que nunca terei
Con los modales que no tendré jamás
Olhe para mim, com meu peitoral de falsa arrogância
Mírame, con mi coraza de falso prepotente
E as cócegas de quando você está na frente
Y el cosquilleo de cuando estás enfrente
Com as histórias que eu tenho que contar
Con las historias que tengo que contar

Volte para antes, esqueça setembro
Volver a lo de antes, olvidar septiembre
Pensar que ainda não é tarde para começar a me entender
Pensar que aún no es tarde pa' empezar a entenderme
Sinta sua desculpa para voltar
Sentirme tu excusa pa' volver
Faça você me esperar por um café
Hacer que me esperes pa' un café
Para cada cara a cara na minha personalidade
Por cada cara a cara en mi personalidad

Porque eu preciso de dois sorvetes para dizer a verdade
Porque me hacen falta dos hielos pa' decir la verdad
Porque eu sei que não é minha culpa, mas eu não me importo
Porque sé que no es culpa mí, pero a mí me da igual
Se eu tiver que carregá-los para você, vamos lá
Si tengo que cargar con ellos por ti, vamos sin más
E se algum dia você me vir correndo, e você não sabe quem eu sou
Y si algún día me ves corriendo, y no sabes quién soy
E se algum dia você me vir fugindo, e eu não sei para onde estou indo
Y si algún día me ves huyendo, y no sé a dónde voy

Apenas olhe para mim, com meu sorriso habitual e olheiras
Sólo mírame, con mi sonrisa y mis ojeras de siempre
Com essa carinha de menino impaciente
Con esta cara de niñato impaciente
De maneiras que nunca terei
Con los modales que no tendré jamás
Olhe para mim, com meu peitoral de falsa arrogância
Mírame, con mi coraza de falso prepotente
E as cócegas de quando você está na frente
Y el cosquilleo de cuando estás enfrente

Com as histórias que eu tenho que contar
Con las historias que tengo que contar
E se algum dia você me vir correndo, e você não sabe quem eu sou
Y si algún día me ves corriendo, y no sabes quién soy
Apenas olhe para mim, com meu sorriso habitual e olheiras
Sólo mírame, con mi sonrisa y mis ojeras de siempre
Com essa carinha de menino impaciente
Con esta cara de niñato impaciente
De maneiras que nunca terei
Con los modales que no tendré jamás

Olhe para mim, com meu peitoral de falsa arrogância
Mírame, con mi coraza de falso prepotente
E as cócegas de quando você está na frente
Y el cosquilleo de cuando estás enfrente
Com as histórias que eu tenho que contar
Con las historias que tengo que contar
Olhe para mim, com meus sorrisos e minhas olheiras sempre
Mírame, con mis sonrisas y mis ojeras de siempre
Com essa carinha de menino impaciente
Con esta cara de niñato impaciente

De maneiras que nunca terei
Con los modales que no tendré jamás
Olhe para mim, com meu peitoral de falsa arrogância
Mírame, con mi coraza de falso prepotente
E as cócegas de quando você está na frente
Y el cosquilleo de cuando estás enfrente
Com as histórias que eu tenho que contar
Con las historias que tengo que contar