NÁPOLES

NÁPOLES

NÁPOLES

ÉYeah-oh
É, oh, oh-ohYeah, oh, oh-oh
ÉYeah

Como eu faço pra vê-la e não doer mais?¿Cómo lo hago pa' verla y que no duela más?
Pra encontrar isso que não me dáPa' encontrar eso que no me da
Pra que alguma ocupe seu lugar, já não sei nem quantas foramPa' que alguna ocupe su lugar, ya no sé ni cuántas van
E eu não, oh-oh, oh-ohY yo no, oh-oh, oh-oh
E eu não, oh-oh, oh-ohY yo no, oh-oh, oh-oh
Não sou como ela nem a metadeNo soy como ella ni la mitad
Não sabe nem o que vai vestirNo sabe ni qué se va a poner

Perigosa como NápolesPeligrosa como Nápoles
Passa a noite me dando, tiri-tiri-tiritandoSe pasa la noche dándole, tiri-tiri-tiritándome
Não sai do clube até cairNo sale del club hasta caer
Rock 'n' Rolla como Joan JettRock 'n' Rolla como Joan Jett
Esses problemas não são de ontem, mas pra ela tanto fazEsos problemas no son de ayer, pero a ella que le da tan igual

Rómpa meu coração, faça em pedaços em doisRómpeme el corazón, hazlo trizas en dos
Sei que não vai doer, vai doer maisSé que no me va a doler, va a doler más
Quando ela foi embora, algo em mim se quebrouCuando se marchó algo en mí se partió
E eu me mato pra voltar a vê-laY me mato por volver a verla
Se ela visse como eu faço (é)Si me viese como lo hago yo (yeah)

Nunca soube bem o que é amorNunca supo bien qué es el amor
Todas iguais, mas ela nãoTodas iguales, pero ella no
Me pede pra gritar alto, como se não soubéssemosMe pide gritarlo en alto, como si no lo supiéramos
Me tem contando as horas, me tem contando pétalasMe tiene comiendo techo, me tiene contando pétalos
Se soubesse que nunca encontrei nada igualSi supiese que nunca encontré nada igual
Que tenho vícios pra deixarQue tengo vicios que quitar
Que por ela deixo pra trásQue por ella dejo atrás
A cada dia pesa mais outro despertarCada día me pesa más otro despertar
Longe da cama dela, longe do rosto delaLejos de su cama, lejos de su cara
Coloquei o nome dela nessa garrafaLe he puesto su nombre a esta botella
Pra chorar em um barPa' llórale clava'o en un bar

Rómpa meu coração, faça em pedaços em doisRómpeme el corazón, hazlo trizas en dos
Sei que não vai doer, vai doer maisSé que no me va a doler, va a doler más
Quando ela foi embora, algo em mim se quebrouCuando se marchó algo en mí se partió
E eu me mato pra voltar a vê-laY me mato por volver a verla
Se ela visse como eu faço (é, é)Si me viese como lo hago yo (yeah, yeah)

Não sabe nem o que vai vestirNo sabe ni qué se va a poner
Perigosa como NápolesPeligrosa como Nápoles
Passa a noite me dando, tiri-tiri-tiritandoSe pasa la noche dándole, tiri-tiri-tiritándome
Não sai do clube até cairNo sale del club hasta caer
Rock 'n' Rolla como Joan JettRock 'n' Rolla como Joan Jett
Esses problemas não são de ontem, mas pra ela tanto fazEsos problemas no son de ayer, pero a ella que le da tan igual

ÉYeah-oh
Não, oh-oh, oh-ohNo, oh-oh, oh-oh
Pe-perigosa co-co-como NápolesPe-peligrosa co-co-como Nápoles
Perigosa como NápolesPeligrosa como Nápoles
Pra ela tanto fazLe da tan igual