Perro Callejero (part. Natos y Waor)

Cachorro de Rua (part. Natos e Waor)

Perro Callejero (part. Natos y Waor)

ÉYeah

Minha vida é um tiro no coração, uma facada no peitoMi vida es un disparo al corazón, un puñal al tórax
Uma corda no pescoço que aperta, mas não sufocaUna soga al cuello que aprieta, pero no ahoga
Vivo o dia todo acelerado como em DaytonaVivo to' el día acelera'o como en Daytona
Enquanto as multas e os dramas vão se acumulandoMientras las multas y los dramas se me amontonan
Sai do banheiro minha loba e parece a MadonnaSale del baño mi loba y parece Madonna
Nosso olhar fala a mesma línguaSu mirada y la mía hablan el mismo idioma
Estou queimando etapas e neurôniosEstoy quemando etapas y neuronas
Meu mundo me devoraMi mundo me devora
E eu vivo sem nada a perderY yo vivo sin nada que perder

Sou um cachorro de rua que não sabe pra onde irSoy un perro callejero que no sabe a dónde ir
Só o cheiro do seu cabelo me dá vontade de viverSolo el olor de tu pelo me da ganas de vivir
Me prendi ao seu calor, me condenando à dorMe enganché a tu calor, condenándome al dolor
Sou um cachorro de rua sem tempo pra decidirSoy un perro callejero sin tiempo pa' decidir

Estou como uma Cuba, latindo pra LuaEstoy como una Cuba, ladrándole a la Luna
Procurando no lixo uns beijos de aluguelBuscando en la basura unos besos de alquiler
Minha vida é uma tortura se não tenho sua cinturaMi vida es una tortura si no tengo tu cintura
E não tem nenhuma droga pesada que me faça sentir bemY no hay ninguna droga dura que me haga sentir bien
Não sei o que você tem, mas tudo curaNo sé qué tienes, pero to' lo curas
Vejo tudo mais claro se estamos no escuroLo veo todo más claro si estamos a oscuras
Sei muito bem o que é viver com a culpaSé de sobra lo que es vivir con la culpa
Acelerar na curva, e que seja o que tiver que serAcelerar en la curva, y que sea lo que tenga que ser

Sou um cachorro de rua que não sabe pra onde irSoy un perro callejero que no sabe a dónde ir
Só o cheiro do seu cabelo me dá vontade de viverSolo el olor de tu pelo me da ganas de vivir
Me prendi ao seu calor, me condenando à dorMe enganché a tu calor, condenándome al dolor
Sou um cachorro de rua sem tempo pra decidirSoy un perro callejero sin tiempo pa' decidir

Yaoh, yaoh, yaohYaoh, yaoh, yaoh
Odeio minha geração, seu filho da putaOdio mi generación, cabrón
Me olho no espelho do banheiro e penso que aquele não sou euMe miro al espejo del baño y pienso que ese no soy yo
E saio pra fazer barulhoY salgo a dar el cante
E me lembro de nós doisY me acuerdo de los dos
Enquanto o som do after bate no meu coração, yaohMientras el bombo del after me pega en el corazón, yaoh
Somos carne de canhão, do ruim, o piorSomos carne de cañón, de lo malo, lo peor
Estive na corda bamba, e por ali não estava DeusEstuve en la cuerda floja, y por allí no estaba Dios
Talvez você merecesse algo melhor, e não digo que nãoQuizá te merecieras algo mejor, y no te digo que no
Mas, meu amor, você já sabe que euPero, mi amor, tú ya sabes que yo

Sou um cachorro de rua que não sabe pra onde irSoy un perro callejero que no sabe a dónde ir
Só o cheiro do seu cabelo me dá vontade de viverSolo el olor de tu pelo me da ganas de vivir
Me prendi ao seu calor, me condenando à dorMe enganché a tu calor, condenándome al dolor
Sou um cachorro de rua sem tempo pra decidirSoy un perro callejero sin tiempo pa' decidir