Un carro bonito

Um carro bonito

Un carro bonito

Tô patrulhando a cidade do SolVoy patrullando la ciudad del Sol
Só estamos eu e minha cabeçaTan solo estamos mi cabeza y yo
Minhas dúvidas formam um oceano, será que eu devia viver assim?Mis dudas forman un océano, ¿debería vivir así?
Sente cheiro de carne queimada da salaHuele a carne quemá desde el salón
Passo os dias no automáticoPaso los días en automático
Enquanto essa galera de plástico diz como a gente deve viverMientras esa gente de plástico dice cómo hay que vivir
Que minha história nunca é suficiente, uh-uh-uhQue mi historia nunca es suficiente, uh-uh-uh

Porque pra ser feliz eu precisoPorque pa' ser feliz necesito
De um pouco de euforia, um carro bonitoAlgo de euforia, un carro bonito
Te beijar hoje e amanhã eu sumo, nãoBesarte hoy y mañana me quito, no
Tem que pintar onde já escreveramHay que pintar donde hayan escrito
Bater na chicane do circuitoChocar en la chicane del circuito
Tem que lutar por uma pitada de atençãoHay que luchar por una pizca de atención
Mas eu, só de estar, já tô satisfeitoPero yo, con estar, ya tengo suficiente

O mundo é um lugar frio e vulgarEl mundo es un lugar frío y vulgar
Só te escutam pra responderSolo te escuchan para contestar
Mesmo que um raio te parta ao meioAunque te parta un rayo a la mitad
Ninguém vai notar vocêNadie va a fijarse en ti
Sempre que você faz isso com os outrosSiempre que tú lo haces con los demás
O peso da sua gravidade se dobraSe dobla el peso de tu gravedad
Enquanto sua mãe espera no sofá, as migalhas de vocêMientras tu vieja espera en el sofá, las migajas de ti
Você se perdeu agradando os outrosTe has perdido complaciendo a gente

Porque pra ser feliz eu precisoPorque pa' ser feliz necesito
De um pouco de euforia, um carro bonitoAlgo de euforia, un carro bonito
Te beijar hoje e amanhã eu sumo, nãoBesarte hoy y mañana me quito, no
Tem que pintar onde já escreveramHay que pintar donde hayan escrito
Bater na chicane do circuitoChocar en la chicane del circuito
Tem que lutar por uma pitada de atençãoHay que luchar por una pizca de atención
Mas eu, só de estar, já tô satisfeitoPero yo, con estar, ya tengo suficiente