Wolf's Journey

Jornada do lobo

Wolf's Journey

A floresta clama por você
The forest cries out for you
Faça-se presente
Make thyself present
Deixe sua jornada começar
Let your journey begin
Longo é o seu caminho
Long is your path
Distante seu destino
Distant your destiny
A natureza vai te proteger
Nature will protect you
Sob o seu espírito ancestral perpetue
Under your ancestral spirit perpetuate

Foi aquela noite diferente das outras
Was that night, different from the others
Longe de casa, sozinho, despreparado
Far from home, alone, unprepared

Conflitos internos que o levaram a se mover
Inner conflicts that led you to move
Forest Inwards. Seu hospedeiro te abandonou
Forest Inwards. Your host abandoned you

Emancipação imposta
Imposed emancipation
Tão curta foi sua preparação
So short was your preparation
Sem tempo para explorar. A fome agora vai sobrecarregar
Without time to explore. Starvation will now strain

Sob o luar, o destino pedia evidências
Under the moonlight, destiny asked for evidences
Sua resistência testada
Your tested, resistance
Seu instinto, o único amigo
Your instinct, the only friend

Lutando para sobreviver, sozinho não vai durar
Fighting to survive, alone shall not last
Binds devem ser criados. Uma nova horda para pertencer
Binds should be created. A new horde to belong

A floresta clama por você. Faça-se presente
The forest cries out for you. Make thyself present
Deixe sua jornada começar
Let your journey begin
Longo é o seu caminho, Distante é o seu destino
Long is your path, Distant is your destiny
A natureza vai te proteger
Nature will protect you
Sob você o espírito ancestral perpetua
Under you ancestrals spirit perpetuate