Digging Inside

Cavando por Dentro

Digging Inside

Médico máquina:Doctor machine:
Então, tire suas roupas e me sigaSo, strip off your clothes and follow me
Vou te levar mais fundo do que o normalI'll take you deeper than usually
Bem-vindo ao meu labirintoWelcome to my labyrinth
Os outros estão prontos, com seus uniformes e instrumentosThe others are ready, with their uniforms and instruments

Eu quero ver tudo em vocêI wanna see your everything
e forçar meu caminho sob sua peleand force my way under your skin
Vou entrar nas suas células mais profundasI'll go inside your deepest cells
e te cortar em pedaços pra te deixar melhorand cut you into pieces to make you better

Criaturinhas pequenas vão coçar seu corpo como parasitas,Small creatures will itch your body like parasites,
esperando pra tremer e chocar,waiting to shiver and shock,
deitado inconscientemente, mas a mente viaja...lying unconsciously, but the mind travels on...

Pressão (bombando pelas suas veias)Pressure (pumping through your veins)
Plástico (coberto seu rosto)Plastic (laid over your face)
Culpado (de jogos inocentes)Guilty (of innocent games)
Você sente alguns monstros cavando por dentro!You feel some monsters digging inside!

Refrão 1Chorus 1
É hora de se concentrar em vocêIt's time to concentrate into you
É hora de deixar o sangue sair de você,It's time to let the blood out from you,
pra ver o que pode ser feito de vocêto see what can be made of you
É hora de cavar por dentro!It's time to dig inside!

Você quer me ter no seu corpoYou want to have me in your body
Você quer me ter na sua almaYou want to have me in your soul
porque agora é o tipo mais puro de sabedoriacoz now it's the purest kind of wisdom
dentro desse rolo podreinside this rotten roll
Homens minúsculos estão arranhando seu ser interiorTiny little men are scratching your inner being
(Mano, eles estão realmente entrando!)(Man, they are really going in!)
Agora você está à minha mercê!Throughout you're now on my mercy!
Música da Mente (te leva embora)Mind Music (takes you away)
Confusão (te despedaça)Confusion (tears you apart)
Dor (escapa da sua mente)Pain (escapes your mind)
Sem sentir...Numb...
Homens pequenos agora estão com medo!Tiny men are now afraid!

Refrão 2Chorus 2
O mundo está liberando pressão de vocêThe world is pumping pressure off you
enquanto observa todo mundo se moverwhile it's watching everyone move
Então agora você sabe que eu não sou vocêSo now you know that I am not you
Então eu começo a cavar por dentroSo I start digging inside

Paciente:Patient:
Todo mundo é mais do que capaz de olhar dentro do seu ser interiorEverybody's more than able to creen into your inner being
enquanto lava seu cérebro com todas as religiões de super lucrowhile washing your brain with all religions of super money making
Toda música hoje revela esse assustador sentimento rastejanteEvery song today is revealing this frightening creeping feeling
Toda mensagem em cada música é sobre como todo o bem se foiEvery message in every song is 'bout how all the good is gone
Eles realmente estão me despedaçando?Are they really tearing me apart?
Eles realmente estão destruindo meu coração?Are they really destroying my heart?
Meu mundo está em estado de choque elétricoMy world is in the state of an electric shock
Enquanto minha mente ferida está sangrando, o mundo está pendurado sobre mimWhile my wounded mind is bleeding, the world's hanging all over me
e eu só estou deitado... inconscientemente, inconscientemente...and I'm just lying...unconsciously, unconsciously..

Médico:Doctor:
Refrão:Chorus:
Agora nós vamos te refazerNow we are going to remake you
Você tem que confiar em nós ou vamos te quebrarYou have to trust us or we'll break you
Se você não obedecer, vamos te trairIf you won't obay we'll betray you
Podemos, por favor, começar a cavar por dentro!Can we please start digging inside!

(Agora você só precisa se apoiar na sua sabedoria(Now you just have to lade from your wisdom
da sua última divisão,of your own last devision,
e compartilhá-la com outras pessoasand share it with other people
enquanto a agulha foi retirada...)while the needle has been taken out...)

Paciente:Patient:
Não me sigaDontcha follow me
Não me sigaDontcha follow me
Eles estão me despedaçandoThey're tearing me apart
...minha mente está escapando......my mind is escaping...
...enquanto eles realmente estão entrando!......while they're really coming in!...