Tradução gerada automaticamente
Misty Deariness
Waltari
Querida Nebulosa
Misty Deariness
Prólogo:Prologue:
O planeta da morte e da condenação. O grupo de pessoas com almas fracas, que causam a guerra e a fome.The planet of death and damnation. The dumping group of people with weak souls, who cause the war and starvation.
O ano de 1995, John Doe, um dos habitantes, vive em um estado de angústia, sabendo que depende do cérebro computadorizado que guia o estado sem destino.The year 1995, John Doe, one of the inhabitants, is living in a state of distress, knowing that he is depended on the computer-brain who is guided the state with no destination.
As novas pessoas corajosas falam de progresso, mas o comum John Doe nunca aprendeu a sobreviver sozinho! E ele não se atreve a pensar!The brave new people equal progress, they say, but the ordinary John Doe has never been taught how survive alone! And he doesn't dare to think!
No entanto, o cérebro computadorizado tem uma característica especial de agir com gentileza e simpatizar com a mente humana, afinal - os humanos têm sentimentos.However, the computer-brain has special feature to act gentle and to sympathize with human mind, after all - humans has feelings.
No meio de tudo isso, também há um anjo, uma criatura brilhante, a Luz da vida que pode ver dentro de um homem. É a missão do anjo encorajar e animar o mortal.In the mist of all this there is also an angel, a shining creature, the Light of life who can see inside a man. It is the angels mission to encourage and cheer up the mortal.
Ela vê a dor de John Doe.She sees the pain of John Doe.
Esta sinfonia fala sobre a luta entre esses três espíritos.This symphony tells about the struggle between these three spirits.
Parte 1. Querida NebulosaPart 1. Misty Deariness
A querida nebulosa se revela.Misty deariness preveals.
A escuridão está sugando a força de John Doe.Gloomness is sucking up John Doe's strength.
Ele está vagando por seu território limitado,He is strolling around his limited territory,
desejando algo que possa tirá-lodreaming about something that might let him
dessa rua morta...out of this dead and street...
Mas a vida está estagnada.But life is in a rut.
A agonia está despedaçando-o.Agony is tearing him to pieces.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Waltari e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: