Same Old Story

Mesma Velha História

Same Old Story

Oh, eu vejo issoOh, I see it
Você dança tão quente e parece queYou dance so hot and it seem to be
Vou perder o controle da minha força de vontadeThat I'll lose control of my strenght of will
Quero te ver nua, mesmo sem te conhecerWanna see you naked though I don't know you
E você com certeza percebe como um Martini balança minha cabeçaAn' you sure could see the way a Martini shakes my head

Mas o poder da vida me tem sob seu feitiçoBut the power of life's got me in its spell
Tentei acordar e me livrar desse infernoI tried to wake up and get rid of this hell

Ooh, eu vou conseguirOoh, I'll get it
Então eu te segui depois do show da noiteSo I followed you after the evening's gig
Foi uma noite de trabalho duro e eu queria relaxarT'was a hard day's night and I'd like to get a bit
Mas o sol estava quente demais e nos queimouBut the sun was too hot and it burned us down
Você perdeu suas chaves e eu tive a chance de descansar em pazYou lost your keys an'I got a chance to rest in peace

E o poder da vida me tem sob seu feitiçoAnd the power of life's got me in it's spell
Tentei acordar e me livrar desse infernoI tried to wake up and get rid of this hell
Sim, foi minha sorte que você era feita de pedraYes it was my luck you were made of stone
Era minha vez de perder e eu não ia ser um cloneIt was my turn to lose and I would not be a clone