Celtic Funk

Funk Celta

Celtic Funk

Aqui vem o bom e velho satanásHere comes good ol'satan
Cuidado! os lunáticos do barulho estão na áreaWatchout! noise lunatics are in town
Sem chance de escapar, porque eles estão sempre por perto!No chance to escape anywhere 'coz they're all the time around!
Eles matam seus sonhos mais profundosThey kill your deepest dreams
De paz e harmonia possíveisOf possible peace and harmony
Eles penetram em cada mente, não há como descansar em pazThey penetrate in every mind, there's no way to rest in peace
Eles sacodem boas vibrações em todo mundoThey shake good vibes on everyone
Eles sacodem boas vibrações em todo mundoThey shake good vibes on everyone
Cuide de si mesmo ou, caso contrário, você vai se dar mal no finalTake care of yourself or otherwise you'll be bitten in the end
Tranque-se em casaLock yourself in your house
Esconda-se debaixo de um cobertorHide yourself under a blanket
Tente pensar em algo bom, porque esse desastre está se espalhando por toda parteTry to think of something nice 'coz this disaster's spreading all over the place

Uh-uhUh-uh
Uh-uhUh-uh
Ei, eiHey hey
Oi, você com essa cara assustada, isso é pra você, é um grande caso de luxoHi you scared face, here's to you, it's big lush case

Eles matam sua paz em cada cidadeThey kill your peace in every single town
Eles matam sua paz em cada cidadeThey kill your peace in every single town
Você não consegue mais ser convincenteYou can't be convincing anymore
Eles apenas riem enquanto te empurram para a verdadeira depressãoThey just laugh while pushing you to the real depression
Os skins não gostam, os políticos odeiamSkins don't like it, politicians hate it
Os profissionais da música perdem a féMusic professionals lose their faith
Todo mundo está de olho um no outro: será que este é o fim do mundo?Everybody's watching each other: is this the end of the world?

Uh-uh...Uh-uh...
Oi, homem da música, isso é pra você, é uma anti-banda!Hi-ho music man, here's to you, it's an anti-band!

[refrão:][chorus:]
Não preciso das suas "mega-dicas" pra ficar de cara feiaDon't need your "mega-tips" for a frown
Eu só quero voar acima do chãoI just wanna fly above the ground

Isso é só uma perda de espaço!This is just a loss of space!
A humanidade perde sua cara limpa!Mankind lose it's clean face!
As pessoas não aguentam mais issoPeople can't stand this any longer
Por favor, nos deixe em paz!Please let us stay in peace!
De jeito nenhum! esses estranhos gritamNoway! these stranges shout
Porque é disso que a vida realmente se trata'coz this is really what life's about
Não adianta olhar pra trásThere's no use to turn around
É a vida real, tudo que se encontraIt's real life all what's found

Uh-uh...Uh-uh...
Oi, homem bobo, isso é pra você, está tudo na sua cabeça!Hi-ho silly man, here's to you, it's all in your head!

[refrão][chorus]