Nobody Dreams Anymore

Ninguém Sonha Mais

Nobody Dreams Anymore

Eu me lembro quando os outros esquecemI remember when others forget
Antes de aprendermos a sentir arrependimentoBack before we learned the way to regret
O amor poderia mudar o mundoLove could change the world
Era tudo que você precisavaTwas all that you need
Agora o amor se transformou em fome e ganânciaNow the loves been changed to hunger and greed
Em um mundo de compromissos, é difícil saber a pontuaçãoIn a world of compromises Its hard to know the score
Sem chance de ganhar, você torce por um empateWith no chance of winning you hope for a draw
Quando ninguém sonha maisWhen nobody dreams anymore

As noites eram longas e cheias de paixão e planosNights were long and late with passion and schemes
Mais para celebrar, bem, era assim que pareciaMore to celebrate well that's how it seemed
Os lados eram mais claros e fáceis de escolherSides were clearer then and easy to choose
Com o mundo para ganhar e nada a perderWith the world to win and nothing to lose
Agora a escolha entre dois males não é escolha nenhumaNow the choice between two evils is not a choice at all
Não é de se admirar que nos perguntamos para que serve a vidaNo wonder we wonder just what life is for
Quando ninguém sonha maisWhen nobody dreams anymore

SoloSolo

Uma vez foi uma revolução, mas agora é só uma guerraOnce it was a revolution but now it's just a war
E mesmo um homem rico não consegue evitar ser pobreAnd even a rich man can't help being poor
Quando ninguém sonha maisWhen nobody reams any
É só morrer que você vive para issoIt's nothing but dying that you're living for
Quando ninguém sonha mais, ninguém sonha maisWhen nobody dreams any nobody dreams any
Ninguém sonha mais.Nobody dreams anymore