Standing Up

Levantando-se

Standing Up

Houve um tempo em que eu não tinha tanta certezaThere Was a Time I Was Not So Certain
Todos os jogos que joguei só aumentaram a dorAll the Games I Played Just Multiplied the Hurtin'
Emoções confusasMixed Emotions
Nunca sabendo o que é certo ou erradoNever Knowing Right From Wrong
Eu guardei tudo pra mimI Kept It All Inside
Fingindo ser fortePretending to Be Strong
Sou uma mulher, pra mim mesma eu devo ser verdadeiraI'm a Woman, to Myself I Must Be True
Finalmente acredito que sei exatamente o que fazerFinally I Believe I Know Just What to Do

Estou me levantando, disposta e capazI'm Standin' Up, Willin' and I'm Able
Agora estou me levantando pela primeira vez na minha vidaNow I'm Standing Up For the First Time in My Life
Estou me levantando, agora estou pronta para o amorI'm Standing Up, Now I'm Ready For Love

Fui empurrada até descobrirI Was Pushed Around Until I Came to Find
Que minha insegurança era só um estado de espíritoMy Insecurity Was Just a State of Mind
Mesmo que eu só tivesse a mim mesma para culparEven Though I Only Had Myself to Blame
Agora aprendi a confiar no meu coraçãoNow I've Learnt to Trust My Heart
E nunca mais serei a mesmaAnd I'll Never Be the Same
Sou uma mulher, mas como qualquer outra pessoaI'm a Woman, But Just Like Anybody Else
Tenho muito a oferecer, não quero guardar só pra mimI've Got a Lot to Give, Don't Wanna Keep It to Myself

Estou me levantando, disposta e capazI'm Standin' Up, Willin' and I'm Able
Agora estou me levantando pela primeira vez na minha vidaNow I'm Standing Up For the First Time in My Life
Estou me levantando, agora estou pronta para o amorI'm Standing Up, Now I'm Ready For Love