It's All Over

Está tudo acabado

It's All Over

Está tudo acabadoIt's all over

Como posso dizer a ela que acabou?How can I tell her it's all over?
Como posso dizer que estou indo embora?How can I say that I'm going away?
Eu vou quebrar o coração dela, tenho certezaI'll break her heart, I'm sure
Ainda vou machucar o meu muito maisYet I'll hurt mine much more
E eu tenho que explicar que está tudo acabadoAnd I've got to explain that it's all over

Como posso dizer a ela que estou apaixonada por você?How can I tell her that I'm in love with you?
Que palavras posso usar para dizer que você também me ama?What words can I use to say you love me too
Sem fazê-la chorar e eu não sou um cara legal?Without making her cry and I am no good guy?
Sim, eu tenho que explicar, mas está tudo acabado agoraYes, I've got to explain but it's all over now
(Está tudo acabado)(It's all over)

Devo começar uma luta falsa?Should I start a false fight?
(Não, não, isso não faria)(No, no, that wouldn't do)
Não seria certoWould it, wouldn't be right
(Não, não, isso não faria)(No, no, that wouldn't do)

Eu deveria fugir?Should I just run away?
(Não, não, isso não faria)(No, no, that wouldn't do)
Eu tenho que encontrar alguém para contar ao meu bebê, está tudo acabado agoraI've got to find someone to tell my baby, it's all over now
(Está tudo acabado)(It's all over)
Está tudo acabado agoraIt's all over now
(Está tudo acabado)(It's all over)

Como eu digo a ela que é assim que nos sentimos?How do I tell her this is the way we feel?
Toda a felicidade que compartilhamos, [Incompreensível]All the happiness we share, [Incomprehensible]
Foi mergulhado no chão, oh, tão largo que não consigo me locomoverIt has been plunged into the ground, oh, so wide I can't get around
Eu só tenho que encontrar alguém para dizer ao meu bebê, está tudo acabadoI've just got to find someone to tell my baby, it's all over
(Está tudo acabado)(It's all over)

Devo começar uma luta falsa, minha mulher?Should I start a false fight, my woman?
(Não, não, isso não faria)(No, no, that wouldn't do)
Não, não seria certo, meu bebêNo, it wouldn't be right, my baby
(Não, não, isso não faria)(No, no, that wouldn't do)

Eu deveria fugir?Should I just run away?
(Não, não, isso não faria)(No, no, that wouldn't do)
Eu só tenho que encontrar alguém para contar ao meu bebê, está tudo acabado agoraI've just got to find someone to tell my baby, it's all over now
(Está tudo acabado)(It's all over)
Está tudo acabadoIt's all over
(Está tudo acabado)(It's all over)

Está tudo acabado agora, minha mulherIt's all over now, my woman
Nós não queremos mais um ao outroWe don't want each other no more
Está tudo acabado agoraIt's all over now
(Está tudo acabado)(It's all over)
Não saia pela porta antes de acreditarDon't walk out the door before you believe
Nós tentamos tudo o que podíamosWe've tried everything we could