Post Graduation Oblivion

Esquecimento de Pós-Graduação

Post Graduation Oblivion

Eu menti sobre meu curso para um estranho no ônibusI lied about my major to a stranger on the bus
Tenho certeza de que estou envelhecendo mal e com certeza atingi o pico muito cedoI'm pretty sure I'm aging poorly and I surely peaked too early
Estou prestes a saudar meu amargo fim, ansiando pelo estrogênio e pelo mínimo de confortoI'm about to greet my bitter end, craving the estrogen and minimum comfort
Mas eu não posso pagarBut I can't afford it
Minha cabeça está no Oregon, meus pés na CalifórniaMy head's in Oregon, my feet in California
Eu prefiro minhas dores no peito a minhas dores de cabeça diáriasI prefer my chest pains over my daily headaches
Eu superei tudo que eu conhecia, e estou com medo de relembrarI've outgrown most that I've known, and I'm scared to reminisce
Então eu não acredito em nada, e nunca senti essa incerteza de nada na minha vidaSo I believe in nothing, and never felt this uncertain of anything in my life
Deixando o pânico de lado, eu meio que gosto dissoAll panic aside, I actually kinda like it
Minha tela é o VazioMy canvas is the Void
Eu pinto significado no maldito dia todoI paint meaning on the meaningless all damn day

Mas isso fica solitário, e aí está o seuBut that gets lonesome, and therein lies your
Direito de ocupar meu quartoRight to occupy my bedroom
Eu prometo que não vou criar problemas, vou apenas ouvirI promise that I won't make trouble I'll just listen
Conte-me sobre sua família, conte-me seus modelos de comportamentoTell me about your family, tell me your role models
E me diga como você está trabalhando para atingir os objetivos erradosAnd tell me how your caught up working towards the wrong goals
E diga-me, você percebe essa felicidade devastadora aparente em nossos pensamentos?And tell me do you notice this blistering bliss apparent in our thoughts?
Talvez você não, mas eu façoMaybe you don't, but I do
E depois disso eu sou um idiota sentindo pena de todosAnd after it I'm a sucker feeling sorry for everyone

Anime o paraísoCheer up Paradise
Eu não vou deixar isso drenar a paixão de nossas vidasI won't let it drain the passion from our lives
Pare com seus suspiros de penaQuit your pity sighs
Oh, eu tenho uma sensação estranha de que ficaremos bemOh I've got this funny feeling we'll be fine