Maldita Sustancia

Maldita Substância

Maldita Sustancia

Hoje quero contar uma história realHoy les quiero contar una historia real
Fala de um amigo que tá malHabla de un amigo que se encuentra mal
Apareceu do nadaApareció de la nada
Essa doença estranhaEsa extraña enfermedad
O corpo já não aguentaSu cuerpo que le falla

E seu rosto tá pálidoY su cara pálida está
Ofereceram de madrugadaLe ofrecieron de madrugada
E ele não consegue pararY no la puede dejar
Essa maldita substânciaEsa maldita sustancia
Que faz tantos voaremQue a tantos hace volar

Foi caindo pouco a poucoFue cayendo poco a poco
E a família tá tristeY su familia triste esta
Porque ele já não respondePorque él ya no responde
Só quer voarEl solo quiere volar

Para de voar que você tá se matandoDeja de volar que te estás matando
Para de sonhar, a lugar nenhum você vai chegarDeja de soñar a ningún lado llegarás
Para de voar que você tá se matandoDeja de volar que te estás matando
Para de sonhar, a lugar nenhum você vai chegarDeja de soñar a ningún lado llegarás
Para de voar que você tá se matandoDeja de volar que te estás matando

E agora num cordão você tá jogadoY ahora en un cordón te encontrás tirado
Que coisas tem a vidaQué cosas tiene la vida
Você é meu amigoTú eres mi amigo
Meu amigo fielMi amigo vas fiel
E eu sou um impotenteY soy un impotente
Que não encontra soluçãoQue no encuentra solución

Agora se levanta e caminha mais uma vezAhora ponte de piel y camina una vez más
Seus filhos não entendem o motivoTus hijos no se explican el motivo
Desse dorDe este dolor
Ofereceram de madrugadaLe ofrecieron de madrugada

E ele não consegue pararY no la puede dejar
Essa maldita substânciaEsa maldita sustancia
Que faz tantos voaremQue a tantos hace volar
Foi caindo pouco a pouco e a família tá tristeFue cayendo poco a poco y su familia triste está
Porque ele já não respondePorque él ya no responde
Só quer voarEl Solo quiere volar
Para de voar que você tá se matandoDeja de volar que te estás matando