Da Kalam

Essas Palavras

Da Kalam

Essas palavras, por que têm esse nome?Dah kalam baa da esmoh kalam
Tem medo, por que dos dias?Betkhaf, leih men el ayam
Dizendo, meu amor, eu te esqueço.Maaoul, ya habibi ansak

Esquecer, meu amor, como?Ansak, ya habibi ezzay
E com você, a vida que vem.Wo maak, el omr el gay
São anos sonhando com você.Dih senen bahlam be loak

Se seu amor é fogo, com lágrimas ardendo,Law hobbak nar be demou teed
É muito mais bonito do que a canção distante.Agmal be ketir ma el gana baeed
E o que é este mundo se eu estiver sozinho?Wo el donya dih eih law kont waheed
E como vou viver se não estiver com você?Wo haeesh ezzay law mesh wayak

Se seu amor é fogo, com lágrimas ardendo,Law hobbak nar be demou teed
É muito mais bonito do que a canção distante.Agmal be ketir ma el gana baeed
E o que é este mundo se eu estiver sozinho?Wo el donya dih eih law kont waheed
E como vou viver se não estiver com você?Wo haeesh ezzay law mesh wayak

Essas palavras, por que têm esse nome?Dah kalam baa da esmoh kalam
Tem medo, por que dos dias?Betkhaf, leih men el ayam
Dizendo, meu amor, eu te esqueço.Maaoul, ya habibi ansak

Se um dia, meu amor, for triste,Law youm habibi hazin
E a dor rolar nos seus olhos,Wo daret damaak fe el ein
Eu sempre estarei chorando por você.Aala toul babky ableek
Te chamarei e em meu mundo te guardarei.Hanadeek wo fe hodny adareek
E mudarei minha alma por você,Wo bagheer men rouhy aleik
E se um dia eu te esquecer.Walla youm ana kont nasek

Se seu amor é fogo, com lágrimas ardendo,Law hobbak nar be demou teed
É muito mais bonito do que a canção distante.Agmal be ketir ma el gana baeed
E o que é este mundo se eu estiver sozinho?Wo el donya dih eih law kont waheed
E como vou viver se não estiver com você?Wo haeesh ezzay law mesh wayak

Se seu amor é fogo, com lágrimas ardendo,Law hobbak nar be demou teed
É muito mais bonito do que a canção distante.Agmal be ketir ma el gana baeed
E o que é este mundo se eu estiver sozinho?Wo el donya dih eih law kont waheed
E como vou viver se não estiver com você?Wo haeesh ezzay law mesh wayak

Essas palavras, por que têm esse nome?Dah kalam baa da esmoh kalam
Tem medo, por que dos dias?Betkhaf, leih men el ayam
Dizendo, meu amor, eu te esqueço.Maaoul, ya habibi ansak