Outta Money

Sem dinheiro

Outta Money

Eu nunca gostei muito deste bar
I never really liked this bar
Eu realmente pareço me afastar de todos que já se foram
I really seem to grow apart from everyone that's gone so far
Você não parecia muito inteligente
You didn't seem very smart

Pensar que eu me separaria do que me fazia bem, eu não podia esperar
To think that I would separate from what felt good, I couldn't wait
Agora ainda estou apodrecendo neste estado, mas vou melhorar de qualquer maneira
Now I'm still rotting in this state, but I'll get better at any rate
Eu sei que não faço sentido, é o que eu chamo de autodefesa
I know that I don't make any sense, it's what I call a self defense

Acho que é engraçado
I think it's kind of funny
Mas me deixa bem bravo
But it makes me pretty mad
Eu sempre estou sem dinheiro
I'm always out of money

Sempre parece que encho meu carro
I always seem to fill my car
Com crianças, não sei quem são
With kids, I don't know who they are
Ela realmente quer ser uma estrela, e isso não vai te levar muito longe
She really wants to be a star, and that won't get you very far

Pensar nesta grande Via Láctea
To think in this big Milky Way
Que poderíamos deixar um pequeno traço
That we could leave a little trace
Um pedaço de você no espaço sideral
A piece of you in outer space
Não valeria a pena esperar
It wouldn't be worth the wait
E embora eu soubesse que você não estava bem
And though I knew that you weren't fine
Oh, parecia tão certo
Oh, it seemed so right

Acho que é engraçado
I think it's kind of funny
Mas me deixa bem bravo
But it makes me pretty mad
Eu sempre estou sem dinheiro
I'm always out of money

E você fica aí e segue seu próprio caminho
And you stand there and make your own way
Sim, você, você conseguiu desde o primeiro dia
Yeah, you, you made it from the first day