住在你的影子裡 (zhù zài nǐ de yǐngzi lǐ)

Viver na Sua Sombra

住在你的影子裡 (zhù zài nǐ de yǐngzi lǐ)

Na vida, tantas emoções
在生命里 太多情绪
zài shēngmìng lǐ tài duō qíngxù
Buscando a conexão com você
寻找和你的交集
xúnzhǎo hé nǐ de jiāojí
Meu coração ansioso, você não se importa
我的心急 你不在意
wǒ de xīnjí nǐ bù zàiyì
Mas quero parar um pouco ao seu lado
却想在你身边停一停
què xiǎng zài nǐ shēnbiān tíng yī tíng

No amor, deixe um espaço
在爱情里 留些余地
zài àiqíng lǐ liú xiē yúdì
É algo que você sempre diz
是一向的话语
shì yī xiàng de huàyǔ
Se eu estou aqui, você continua sendo você
有没有我 你还是你
yǒu méiyǒu wǒ nǐ hái shì nǐ
Na verdade, eu entendo sua decisão
其实我并非不明白你的决定
qíshí wǒ bìngfēi bù míngbái nǐ de juédìng

Eu quero viver na sua sombra
我想 住在你的影子里
wǒ xiǎng zhù zài nǐ de yǐngzi lǐ
Te acompanhar sob o sol enquanto você respira
在阳光下陪伴你呼吸
zài yángguāng xià péibàn nǐ hūxī
Mas sem atrapalhar sua felicidade
却不打扰你开心
què bù dǎrǎo nǐ kāixīn
Eu quero viver na sua sombra
我想住在你的影子里
wǒ xiǎng zhù zài nǐ de yǐngzi lǐ
Ouvir seu suspiro na noite
在黑夜里聆听你叹息
zài hēiyè lǐ língtīng nǐ tànxī
É o seu único segredo
是你唯一的秘密
shì nǐ wéiyī de mìmì

No amor, deixe um espaço
在爱情里 留些余地
zài àiqíng lǐ liú xiē yúdì
É algo que você sempre diz
是你一向的话语
shì nǐ yī xiàng de huàyǔ
Se eu estou aqui, você continua sendo você
有没有我 你还是你
yǒu méiyǒu wǒ nǐ hái shì nǐ
Na verdade, eu entendo sua decisão
其实我并非不明白你的决定
qíshí wǒ bìngfēi bù míngbái nǐ de juédìng

Mesmo que eu me aproxime um pouco
即使靠近一点
jíshǐ kàojìn yīdiǎn
Ainda assim não consigo me sobrepor a você
也无法与你重叠
yě wúfǎ yǔ nǐ chóngdié
Só posso viver silenciosamente na sua sombra
只好悄悄地住在你的影子里
zhǐhǎo qiāoqiāo de zhù zài nǐ de yǐngzi lǐ
Pelo menos não estarei tão longe
至少不会距离太遥远
zhìshǎo bù huì jùlí tài yáoyuǎn

Eu quero viver na sua sombra
我想 住在你的影子里
wǒ xiǎng zhù zài nǐ de yǐngzi lǐ
Te acompanhar sob o sol enquanto você respira
在阳光下陪伴你呼吸
zài yángguāng xià péibàn nǐ hūxī
Mas sem atrapalhar sua felicidade
却不打扰你开心
què bù dǎrǎo nǐ kāixīn
Eu quero viver na sua sombra
我想住在你的影子里
wǒ xiǎng zhù zài nǐ de yǐngzi lǐ
Ouvir seu suspiro na noite
在黑夜里聆听你叹息
zài hēiyè lǐ língtīng nǐ tànxī
É o seu único segredo
是你唯一的秘密
shì nǐ wéiyī de mìmì

Eu quero viver na sua sombra
我想 住在你的影子里
wǒ xiǎng zhù zài nǐ de yǐngzi lǐ
Te acompanhar sob o sol enquanto você respira
在阳光下陪伴你呼吸
zài yángguāng xià péibàn nǐ hūxī
Mas sem atrapalhar sua felicidade
却不打扰你开心
què bù dǎrǎo nǐ kāixīn
Eu quero viver na sua sombra
我想住在你的影子里
wǒ xiǎng zhù zài nǐ de yǐngzi lǐ
Ouvir seu suspiro na noite
在黑夜里聆听你叹息
zài hēiyè lǐ língtīng nǐ tànxī
É o seu único segredo
是你唯一的秘密
shì nǐ wéiyī de mìmì