Sbírka Zvadlejch Rùží

Coleção de Rosas Murchas

Sbírka Zvadlejch Rùží

Não me olhe assim, como se você fosse tão má.Netvaø se tak na mì, že jsi úplnì zlá.
Tem manhãs que isso não acaba.Jsou rána, kdy to nekonèí.
Na mesa sobrou um pouco de vinho na garrafa.Na stole zbylo trochu v láhvi vína.
Vou enchendo o copo.Sklenici dolejvám.
Não me diga pela vigésima vez que você já conhece,Neøíkej mi po dvacátý, že už to znáš,
Suas lágrimas - olhos marrons e salgados.Tvý slzy - slaný hnìdý voèi.
O feiticeiro desta noite - é culpa dele.Èarodìj týhle noci - jeho vina.

Já está amanhecendo, a noite acaba, não dá pra separar a magia.Už svítá, noc konèí, moc kouzel neodlouèíš.
Você é branca, os sonhos giram.Jsi bílá, sny kroužíš.
Espero que de manhã você não se perca.Snad ráno nezabloudíš.
Você tinha uma chama nos olhos, que conhece desejos ocultos.Mìlas plamen v oèích, co utajený touhy zná.
Eu conjuro esse crime, não me olhe assim, como se você fosse má.Zaklínám ten zloèin, netvaø se tak, že jsi zlá.

Você diz que não sou a mesma pessoa que estava aqui ontem.Øíkáš dítì nejsem ten co tu vèera stál.
Te prometi moedas brilhantes.Slíbil ti nablejskany mince.
Eu não sou príncipe,Já nejsem princ,
sou o rei dos ladrões de cavalos.jsem zlodìjù koní král.
Nunca mais vou te ver - vou ficar sozinho.Už tì nikdy neuvidím - zùstanu sám.
Nossos olhares se cruzaram e assim, para sempre,Oèi se støetli a tak na vìèný èasy,
Do seu amor, só me restou uma ressaca na cabeça.z tvý lásky mi zbyla v hlavì kocovina.

E o diabo se infiltra, você não controla seu corpo.A ïábel, se vkrádá, svý tìlo neovládáš.
Seu anjo que cai.Tvùj andìl co padá.
Você já não sabe o que gostaria.Už nevíš co bys ráda.
Nos seus cabelos, ele entrelaça o cheiro do fogo.Do tvých vlasù vplétá vùni ohnì sám.
Ainda há muito tempo, eu conheço isso há milênios.Zbejvá spousta èasu já ho tisíce let znám.
Pó dos lábios, limpe, amor, vai ficar tudo bem.Prach ze rtù spláchni lásko bude fajn.
De dia, me deixe, pequena, vou ficar sozinho.Ve dne mi pláchni malá budu sám.

Cabelos de vinho, a magia se apaga.Vlasy od vína, kouzlo zhasíná.
Na coleção de rosas murchas.Ve sbírce zvadlejch rùží.
Deus, para o tempo, a manhã começa a rir pra mim.Bože zastav èas, ráno zaèíná se mi smát.
Você se lembra em vão,Marnì vzpomínáš,
você queria por alguns momentos, levar ao céu e além.chtìla's na pár chvil, vzít do nebe a dál.
Nos rosas você adormece, sou um espírito noturno, não um rei.V rùžích usínáš, jsem noèní duch, ne král.

Não me olhe assim, como se vocêNetvaø se tak na mì, že jsi
Não me olhe assim, como se vocêNetvaø se tak na mì, že jsi
fosse tão má.úplnì zlá.
Tem manhãs que isso não acaba.Jsou rána, kdy to nekonèí.
Na mesa sobrou um pouco de vinho na garrafa.Na stole zbylo trochu v láhvi vína.
Vou enchendo o copo.Sklenici dolejvám.
E o diabo se infiltra, você não controla seu corpo.A ïábel, se vkrádá, svý tìlo neovládáš.
Nos seus cabelos, ele entrelaça o cheiro do fogo.Do tvých vlasù vplétá vùni ohnì sám.
E agora você vai embora, pequena, vou ficar sozinho.A teï mi pláchneš malá budu sám.

Cabelos de vinho, a magia se apaga.Vlasy od vína, kouzlo zhasíná.
Na coleção de rosas murchas.Ve sbírce zvadlejch rùží.
Deus, para o tempo, a manhã começa a rir pra mim.Bože zastav èas, ráno zaèíná se mi smát.
Você se lembra em vão,Marnì vzpomínáš,
você queria por alguns momentos, levar ao céu e além.chtìla's na pár chvil, vzít do nebe a dál.
Nos rosas você adormece, sou um espírito noturno.V rùžích usínáš, jsem noèní duch.

Cabelos de vinho, a magia morre.Vlasy od vína, kouzlo umírá.
Na coleção de rosas murchas.Ve sbírce zvadlejch rùží.
Deus, para o tempo, a manhã começa.Bože zastav èas, ráno zaèíná.
Você se lembra em vão.Marnì vzpomínáš.
Você queria por alguns momentos, levar ao céu e além.Chtìla's na pár chvil, vzít do nebe a dál.
Sou um espírito noturno, não um rei.Jsem noèní duch, ne král.
Sou um espírito noturno e um morcego,Jsem noèní duch a netopýr,
não um rei - la la la lau..ne král - la la la lau..