Tongue Tied

Língua Atada

Tongue Tied

Oh, meu Deus, ele me deixa tão animadaOh, great good golly, he thrills me so
Quando a razão do meu sorriso sussurra no meu ouvidoWhen the apple of my eye whispers in my ear
Fico sem palavras e ajo tão tímidaI get real speechless and I act so shy
E tudo que consigo dizer é neenie-neenie-nyAnd all I can say is neenie-neenie-ny
Fico com a língua atada, oohI get tongue tied, ooh
Fico com a língua atada, éI get tongue tied, yeah
Eu fico, bem ah-ah-ah...I go, well ah-ah-ah...
O que estou tentando dizer éWhat I'm tryin' to say is
Eu te amo, é!I love you, yeah!

Eu o conheci um dia na doceriaI met him one day at the candy shop
Meu coração começou a estourar como pipocaMy heart started poppin' like a popcorn pop
Quando ele se aproximou e disse, oi docinhoWhen he walked up and said, hi sweety pie
Bem, tudo que consegui dizer foi neenie-neenie-nyWell, all I could say is neenie-neenie-ny
Fico com a língua atada, oohI get tongue tied, ooh
Fico com a língua atada, éI get tongue tied, yeah
Eu fui, bem ah-ah-ah-bah...I went, well ah-ah-ah-bah...
Eu te amo, é!I love you, yeah!

Eu o amo tanto e ele também me amaI love him so and he loves me too
Ele é meu gato, tem um metro e oitenta e oitoHe's my flat top honey, stands six feet two
Fico com uma sensação inquietaI get an itchy twitchy feeling
Quando ele olha nos meus olhosWhen he looks into my eyes
Mas tudo que consigo dizer é neenie-neenie-nyBut all I can say is neenie-neenie-ny
Fico com a língua atada, oohI get tongue tied, ooh
Fico com a língua atada, éI get tongue tied, yeah
Eu vou... oh-wah-eh, amorI go... oh-wah-eh honey
Eu te amo, é!I love you, yeah!

Tudo que consigo dizer é neenie-neenie-nyAll I can say is neenie-neenie-ny
Fico com a língua atada, oohI get tongue tied, ooh
Fico com a língua atada, éI get tongue tied, yeah
Eu vou... oh-wah-eh, amor... eu quero dizer...I go... oh-wah-eh honey... I wanna say...