Tango Duende

Tango do Duende

Tango Duende

Choro por dentroLloro por dentro
Faz anosHace años
Porque vivo, e a vida é um fimPorque vivo, y la vida es fin
Porque sinto, e sentir é dorPerque siento, y sentir es dolor
Pela melancolia,Por la melancholía,
pelas lágrimas em mimpor las lágrimas en mi

A tristeza, a escuridãoLa tristeza, la oscuridad
O veludo, a dor silenciosaEl terciopelo, el silencioso dolor
Uma doce chegada em casaUna dulce llegada al hogar
Bater uma e outra vezChocar una y otra vez
E prisioneiraY prisionera
Sozinha, e incompreendidaSola, y incomprendida

Choro por dentroLloro por dentro
Continuo chorando, e sigoSigo llorando, y sigo
E sigo sentindoY sigo sintiendo
As lágrimas são meu apoioLas lágrimas son mi apoyo
Incondicionadas, sempreIncondicionadas, siempre

Você chora por dentroTu lloras por dentro
Segue, segue chorandoSige, sige llorando
Eu sintoYo siento
Sinto o sabor do seu choroSiento el sabor de tu llanto
Aprecio, simLo aprecio, si