Vergessenes Wandern

Caminhada Esquecida

Vergessenes Wandern

Tempestade - Terra - Frio - FlorestaSturm - Land - Kälte - Wald
Tudo gira no céu, ouço como ecoaAlles dreht am Himmel, höre wie es schallt
Você vê a visão das feridasSiehst du die Vision aus den Wunden
Podemos nos curar da humanidade?Können wir vom Menschen gesunden?

Eu aguento o fogo dos invernosIch halte das Feuer aus den Wintern
Lá dentro meu oceano congelaTief drinnen gefriert mein Ozean
Pensamentos murchos brilham poucoVerwelkter Gedanken lichter Glänze
Na luz tremulante de coroas espinhosasIm Flackerschein dorniger Kränze

Na subida, a experiência venceBeim Anstieg siegt die Erfahrung
O sonho sobre a certezaDes Traumes über die Gewissheit
Pedras são o veneno nos caminhosSteinig ist das Gift auf den Wegen
Esperando pela bênção do cumeIn Erwartung auf des Gipfels Segen

No final da árdua e escassa jornadaAm Ende der mühsam kargen Reise
Estagnamos na bruma dos ancestraisStagnieren wir im Dickicht der Ahnen
A beleza dos freixos convida ao silêncioEschenpracht lädst zum stillen verweilen
A noite negra nos faz compartilhar o hálito do loboSchwarze Nacht lässt Wolfsatem uns teilen

Os olhos brilhando voltados para a luaDie Augen leuchtend dem Monde zugewandt
Um sussurro preenche coração e menteEin Raunen erfüllt Herz und Verstand
Lá embaixo no vale, a neve cai suavementeDrunten im Tale fällt Schnee sanft nieder
Sublimes soam as mais belas canções do invernoErhaben erklingen des Winters schönste Lieder

A ignição da vida se fecha diante de mimDes Lebens Zündung schließt sich vor mir
Em alturas de preciosidades cobertas de pinheirosIn Höhen tannenreicher Kostbarkeiten
Os caminhos que um dia perdemosDie Wege die wir einst verloren
Testemunham a última visão do serZeugen die letzte Aussicht des Seins

Ela era dos dias cintilantesSie war aus den schimmernden Tagen
Quando o orvalho falava com a manhãAn denen der Tau mit dem Morgen sprach
Quando a noite gerava as estrelasAls die Nacht die Sterne gebar
E o olho mergulhava na fonte de MimirUnd das Auge in Mimirs Born sank
Um pequeno sopro de beleza graciosaEin winziger Hauch anmutender Schönheit
Se lança nas florestas sem fimWirft sich in die endlosen Wälder
E enquanto o vento passa pelos cabelosUnd während der Wind durch die Haare fährt
Nos deitamos sob os antigos céusLegen wir uns zu den alten Himmeln

Agora pega a lâmina do seu espadaNun nimm zur Hand deines Schwertes Stahl
Acende a tocha no caminho para o valeEntzünde die Fackel auf dem Weg ins Tal

Guardamos a memória - das florestas gigantesWir halten die Erinnerung - von hünenhaften Wäldern
Derrubamos o esquecimento - das vastidões dos camposStürzen das Vergessen - von den Weiten der Felder
O lamento se torna vingança...Die Klage wird zur Rache...