WAKANDE

JOGUE eles

WAKANDE

Da Lasanna Oh
Da Lasanna Oh

Eh
Eh
Oluwa ti ri mi (Deus me viu)
Oluwa ti ri mi (God has seen me)
Oya jó fún mi (Vamos dançar para mim)
Oya jó fún mi (Come on dance for me)
Este para todas as senhoras que estão segurando, elas moem, cara
This one for all the ladies who been holdin' it down on they grind, man
Deixe-os saber que não somos os próximos: nós levantamos agora!
Let ‘em know we ain't up next: we up now!
Eh
Eh
Oluwa ti ri mi (Deus me viu)
Oluwa ti ri mi (God has seen me)
Oya jó fún mi (Vamos lá, dance para mim!)
Oya jó fún mi (Come on, dance for me!)
Diga aos caras que tem sido real, mas agora é hora de abrir espaço!
Tell the fellas it's been real, but now it's time to make room!
Oya ję ka lọ (Vamos lá, vamos lá!)
Oya ję ka lọ (Come on, let’s go!)
Eh
Eh
Sim
Yea
Estamos discutindo desde Barbies, querida, hahaha!
We been 'bout it since Barbies, baby, hahaha!
Ayo, Wande
Ayo, Wande
Fale essa conversa!
Talk that talk!

Essa liberdade, eu vou levá-los para Aquele que libertou minha alma
This that freedom, I'ma lead 'em to The One that freed my soul
Pecado enganador, uma vez acreditei que eu estava realmente no controle
Sin deceiving, once believed that I was really in control
Era um pagão, eu estava respirando, mas ainda morto por dentro, oh não
Was a heathen, I was breathing, but still dead inside, oh no
Deus fez virar a minha história, tudo bem
God done flipped my story, alright
Ainda assim eu os estereótipos
Still I get them stereotypes
Uau
Whoa
Raiva, eles pintam em mim
Anger they paint on me
Eu não sou a imagem que eles moldam em mim
I am not the picture that they frame on me
Rose de baixo, me pressiona
Rose from the bottom, put the strain on me
Coloque a dor em mim, superou tudo isso, ok
Put the pain on me, overcame all these, okay
Estou fora da cadeia, estou livre (não cairei)
I'm off the chain, I'm free (Won't fall)
Eu não estou tropeçando no que eles dizem sobre mim (Eles perderam)
I ain't trippin' what they say 'bout me (They lost)
Mesmo quando eles jogam sombra em mim, porque a sombra em mim coloca as sombras em mim, ok
Even when they throw shade on me, 'cause the shade on me put the shades on me, okay

(Ioruba)
(Yoruba)
Oluwa ti ri mi (Deus me viu)
Oluwa ti ri mi (God has seen me)
Oya jó fún mi (Vamos dançar para mim)
Oya jó fún mi (Come on dance for me)
Oya pakurumo (Venha com um pouco de paixão)
Oya pakurumo (Come on with some passion)
Oya ję ka lọ (Vamos lá, vamos lá)
Oya ję ka lọ (Come on let’s go)
Eh
Eh

Oluwa ti ri mi (Mover)
Oluwa ti ri mi (Move)
Oya jó fún mi (Mover)
Oya jó fún mi (Move)
Oya pakurumo (Movimento)
Oya pakurumo (Move)
Oya ję ka lọ
Oya ję ka lọ

Aqui vamos nós (aqui vamos nós)
Here we go (Here we go)
Deixe-os saber (Deixe-os saber) (Mover)
Let em know (Let em know) (Move)
Veja o teto (Move)
See the ceiling (Move)
Esse é o flo '(Sim, sim) (Mover)
That’s the flo’ (Yeah, yeag) (Move)
Aqui vamos nós (aqui vamos nós) (Mover)
Here we go (Here we go) (Move)
Assuma o controle (Sim, sim) (Mover)
Take control (Yeah, yeah) (Move)
(Oya) Quando você vê o esquadrão
(Oya) When you see the squad
Você se foi (Yuh, yuh) (Mover)
You gone know (Yuh, yuh) (Move)

Não vou (sim)
Ain't gonna (uh, yea)
Eu vou subir para o (uh, sim, uh)
I’m gonna rise to the (uh, yea, uh)
Não vai parar (sim)
Ain't gonna stop (yea)
Eu vou subir para o (uh, sim, uh)
I’m gonna rise to the (uh, yea, uh)
Não vai parar (sim)
Ain’t gonna stop (yea)
Eu vou subir ao topo (sim)
I’m gonna rise to the top (yea)
Não há como me parar, não há como me bloquear
Ain't no stopping me, ain't no blocking me
Eu só tenho que ser eu
I just gotta be me
Tenho orgulho de ser eu
I am proud to be me
Tenho meu esquadrão ao meu redor
Got my squad around me
Eu mantenho Deus ao meu redor
I keep God around me
Fixar minha coroa no meu sono
Fix my crown to my sleep
Você sabe que isso é verdade, mulheres reais no mapa
You know that's a fact, real women on the map
Realmente, nós apenas começamos, para onde estou indo, é um envoltório
Really, we just gettin' started, where I'm headed it's a wrap

Aqui vamos nós (aqui vamos nós)
Here we go (Here we go)
Deixe-os saber (Deixe-os saber) (Mover)
Let em know (Let em know) (Move)
Veja o teto (Move)
See the ceiling (Move)
Esse é o flo '(Sim, sim) (Mover)
That’s the flo’ (Yeah, yeah) (Move)
Aqui vamos nós (aqui vamos nós) (Mover)
Here we go (Here we go) (Move)
Assuma o controle (Sim, sim) (Mover)
Take control (Yeah, yeah) (Move)
(Oya) Quando você vê o esquadrão
(Oya) When you see the squad
Você se foi (Yuh, yuh) (Mover)
You gone know (Yuh, yuh) (Move)

Oluwa ti ri mi (Mover)
Oluwa ti ri mi (Move)
As rainhas estão aqui! (Período)
The queens are here! (Period)
Eu disse o que disse, cara
I said what I said, man
Oluwa ti ri mi (Mover)
Oluwa ti ri mi (Move)
Agora é a nossa hora! Haha!
It's our time now! Haha!
Oya pakurumo
Oya pakurumo
Oya je ka lo, eh
Oya je ka lo, eh
(Werk)
(Werk)