Singers For The Moonlight

Cantores para o luar

Singers For The Moonlight

Todos vivemos na florestaWe all live in the forest
Sempre fugimos do que não somosWe always run away from what we are not
Vivendo um dia de cada vezLiving one day at a time
Um contador de histórias incomumAn unusual storyteller

Nós somos homens da florestaWe are men of the forest

Temos muita cerveja e muito vinhoWe have a lot of beer and a lot of wine
Não nos falta ternura e amorWe don't lack tenderness and love
Nós podemos ser os perdedores do diaWe can be the losers of the day
Mas sempre semeamos nossa honraBut we always sow our honor

Nós somos homens da florestaWe are men of the forest

A floresta é escura à noiteThe forest is dark at night
Mas é lindo no crepúsculoBut it's beautiful at twilight
Nos movemos como sombras evasivasWe move like evasive shadows
Nós somos os detentores do nosso destinoWe are the holders of our destiny

Quando a noite está claraWhen the night is clear
E nos sentamos ao luarAnd we sat in the moonlight
Juntos, todos cantamosTogether we all sing
Músicas antigas para nossos deusesOld songs for our gods

Nós somos os cantores do luarWe are the singers for the moonlight