When Love Looks Back At You

Quando o Amor Olha de Volta pra Você

When Love Looks Back At You

Sinto a tensãoI feel the tension
Na sua mãoIn your hand
Estou em um avião rumo aI'm on a plane to a
Um lugar distanteForeign land
Tão longe, semSo far away with no
Linha telefônicaTelephone line
Estou voando para a primaveraI'm flying into spring
E deixando o inverno pra trásAnd leaving winter behind

Sei que vai ser invernoI know it'll be winter
No seu coraçãoIn your heart
Inverno gelado e frioIcy stone cold winter
Todo o tempo que estamos longeAll the time we're apart

Refrão:Chorus:
Enquanto olho pra vocêAs I look at you
Me olhando de voltaLooking back at me
As lágrimas sem palavras nos seus olhosThe wordless tears in your eyes
O que há dentro de você?What's inside of you?
O que há dentro de mim?What's inside of me?
Você pode não perceber por dias e diasYou may not realize for days and days
As consequências desse olharThe consequences of that gaze
Quando o amor olha de volta pra vocêWhen love looks back at you
Quando o amor olha de volta pra vocêWhen love looks back at you

O amor é um monstroLove is a monster
Com a necessidade de devorarWith a need to devour
Todos que caemAll who fall
Em seu poderIn her power
E o amor é uma coisa doceAnd love is a sweet thing
Com a necessidade de acariciarWith a need to caress
Segurança, estabilidade e felicidadeSecurity, stability and happiness
Estou voando, voando daI'm flying, flying from
RealidadeReality
Onde duas coisas podem ser verdadeirasWhere two things can be true
SimultaneamenteSimultaneously

Repetir refrãoRepeat chorus

Sinto um vento frioI feel a cold wind
Na rua lá foraIn the street outside
Um avião voa baixoA plane flies low
Pelo céu cheio de chuvaThrough the rain-filled sky
O inverno veio me buscarWinter's come to get me
E está me despedaçandoAnd it's tearing me apart
Enquanto o verão azul e frescoAs cool blue summer
Inunda seu coração abertoFloods your open heart

Repetir refrãoRepeat chorus