I Like You So Much

Eu Gosto Tanto de Você

I Like You So Much

Eu gosto dos seus olhos, seus cílios e seu orgulho distante
Wǒ xǐ huān nǐ de yǎn jīng nǐ de jié máo nǐ de lěng’ào
Eu gosto das suas covinhas, seus lábios, seu sorriso
Wǒ xǐ huān nǐ de jiǔ wō nǐ de zuǐ jiǎo nǐ de wéi xiào
Eu gosto de você, o mundo inteiro sabe e zomba de mim, mas não se preocupe
Wǒ xǐ huān nǐ quán shì jiè dōu zhī dào cháo xiào bié nào
Eu irei continuar, por favor, se prepare
Wǒ huì jìxù qǐng nǐ zhǔn bèi hǎo

Eu gosto da sua camisa, seus dedos, seu cheiro
Wǒ xǐ huān nǐ de chèn shān nǐ de shǒu zhǐ nǐ de wèi dào
Eu quero ser sua jaqueta, suas luvas, o som do seu coração
Wǒ xiǎng zuò nǐ de mián’ǎo nǐ de shǒu tào nǐ de xīn tiào
Eu gosto de você. O mundo inteiro sabe disso, é um pouco estranho, mas não fique bravo
Wǒ xǐ huān nǐ quán shì jiè dōu míng liǎo jiān’áo bié qì nǎo
Por favor, espere e veja o quanto eu sou paciente
Wǒ duō nài xīn qǐng nǐ děng zhe qiáo

Eu gosto de você em todo momento, todo segundo
Xǐ huān nǐ zài měi yīkè měi yī miǎo
Eu gosto de você em todo lugar, todo canto
Xǐ huān nǐ zài měi yī chù měi yī jiǎo
Gostar de você é um hábito que já é difícil de quebrar
Xǐ huān nǐ yǐ biàn chéng xíguàn nán yǐ jiè diào
O quanto eu gosto de você? Eu não sei
Wǒ duō xǐ huān nǐ wǒ bù zhī dào

Gosto como você tornou os dias chuvosos em sol
Xǐ huān nǐ ràng xià yǔ tiān fàng qíng le
Gosto que você esquentou os dias frios
Xǐ huān nǐ ràng xià xuě tiān wēn nuǎn le
Gostar de você já se tornou minha fé, eu não posso deixar ir
Xǐ huān nǐ yǐ biàn chéng xìn yǎng nán yǐ fàng diào
O quanto eu gosto de você? Você descobrirá
Wǒ duō xǐ huān nǐ nǐ huì zhī dào

Eu gosto de ver você jogar basquete, todo momento é brilhante
Wǒ xǐ huān nǐ dǎ lán qiú měi gè shùn jiān dōu hěn shǎn yào
Eu gosto de ouvir você tocar piano, cada nota é perfeita
Wǒ xǐ huān nǐ dàn gāng qín měi gè yīn fú dōu hěn měi miào
Eu gosto quando você me acompanha quando leio um livro, distraído olhando pra mim sorrindo, enquanto vira a página
Wǒ xǐ huān nǐ péi wǒ kàn shū fēn xīn kàn wǒ tōu xiào

Ás vezes estou de mal-humor
Fān yè yóu xì wǒ pèi hé nǐ dǎo
Resfriada e com febre
Ǒu’ěr xīn qíng gǎn mào fā shāo
Você é meu doce remédio
Nǐ shì tián di yào
Mesmo quando estou pra baixo
Jiù suàn down Dào bào
Com você todas as preocupações desaparecem
Yǒu nǐ fán nǎo quán xiāo

Eu gosto de você em todo momento, todo segundo
Xǐ huān nǐ zài měi yī kè měi yī miǎo
Eu gosto de você em todo lugar, todo canto
Xǐ huān nǐ zài měi yī chù měi yī jiǎo
Gostar de você é um hábito que já é difícil de quebrar
Xǐ huān nǐ yǐ biàn chéng xí guàn nán yǐ jiè diào
O quanto eu gosto de você? Eu não sei
Wǒ duō xǐ huān nǐ wǒ bù zhī dào

Gosto quando você deixa os livros de inglês interessantes
Xǐ huān nǐ ràng yīng wén shū yǒu qù le
Gosto quando você faz problemas de matemática parecerem simples
Xǐ huān nǐ ràng shù xué tí jiǎn dān le
Gostar de você já se tornou minha fé, eu não posso deixar ir
Xǐ huān nǐ yǐ biàn chéng xìn yǎng nán yǐ fàng diào
O quanto eu gosto de você? Você descobrirá
Wǒ duō xǐ huān nǐ nǐ huì zhī dào

O quanto eu gosto de você?
Wǒ hǎo xǐ huān nǐ
Você descobrirá
nǐ huì zhī dào