像阳光那样 (Just Like Sunshine)

Assim Como o Sol

像阳光那样 (Just Like Sunshine)

Vento de Ching Ming soprando, esperando a chuva para semear as sementes
吹轻明的风，灯谷雨波中
chui qing ming de feng, deng gu yu bo zhong
Observando o céu estrelado com as feras selvagens
雨山夜的手，同看星空
yu shan ye de shou, tong kan xing kong
Qual o seu nome? Aquele escondido sob a sombra da árvore
你叫做什么，在树影之中
ni jiao zuo shi me, zai shu ying zhi zhong
Acordado à noite, tão silencioso quanto eu
在夜里行者，和我一样沉默
zai ye li xing zhe, he wo yi yang chen mo

Conversamos sobre céu e acendemos a fogueira
我们了起天就点亮了狗火
wo men liao qi tian jiu dian liang le gou huo
O tempo passa como pétalas de flores caindo
时光头头经过像花瓣坠落
shi guang tou tou jing guo xiang hua ban zhui luo
Eu viajei por um longo caminho, e você sonhou por um longo tempo
我曾赶了很久路，你做了很久梦
wo ceng gan le hen jiu lu, ni zuo le hen jiu meng
Enquanto pudermos confiar um no outro, o inverno acabará
能交换真心就已过动
neng jiao huan zhen xin jiu yi guo dong

Muitas noites solitárias como as folhas que caem à deriva
许多孤独夜晚想落叶飘流
xu duo gu du ye wan xiang luo ye piao liu
Mas que sempre dão um jeito de crescer de volta em seu galho
可他总有办法又唱心在指头
ke ta zong you ban fa you chang xin zai zhi tou

Nós nos encontraremos assim como o mundo continua seguindo
我们会遇上相识会如常
wo men hui yu shang xiang shi jie hui ru chang

Na palma da minha mão seguro vaga-lumes para você
我手掌里有，送你的影火
wo shou zhang li you, song ni de ying huo
São algumas felicidades que encontrei pelo caminho
是眼睛看见的，一些快乐
shi yan tu jian de, yi xie kuai le
Qual é o seu nome? Quão gentil é o seu nome?
你叫做什么，名字有多温柔
ni jiao zuo shi me, ming zi you duo wen rou
Diga-me, por favor, antes que a noite amanheça
请告诉我吧，夜破晓的时候
qing gao su wo ba, ye po xiao de shi hou

Conversamos sobre céu e acendemos a fogueira
我们了起天就点亮了狗火
wo men liao qi tian jiu dian liang le gou huo
O tempo passa como pétalas de flores caindo
时光头头经过像花瓣坠落
shi guang tou tou jing guo xiang hua ban zhui luo
Eu viajei por um longo caminho, e você sonhou por um longo tempo
我曾赶了很久路，你做了很久梦
wo ceng gan le hen jiu lu, ni zuo le hen jiu meng
Enquanto pudermos confiar um no outro, o inverno acabará
能交换真心就已过动
neng jiao huan zhen xin jiu yi guo dong

Muitas noites solitárias como as folhas que caem à deriva
许多孤独夜晚想落叶飘流
xu duo gu du ye wan xiang luo ye piao liu
Mas que sempre dão um jeito de crescer de volta em seu galho
可他总有办法又唱心在指头
ke ta zong you ban fa you chang xin zai zhi tou

As sementes vão brotar e você vai me encontrar, woo
种子会发芽你就会遇见我，woo
zhong zi hui fa ya ni jiu hui yu jian wo, woo

Acorde como o sol, em cada encruzilhada
向阳光那样醒来吧，在每个路口
xiang yang guang na yang xing lai ba, zai mei ge lu kou
Em qualquer que seja a jornada, ao nascer do sol, dançando ao vento
在陆途在日出，在风里跳舞
zai lu tu zai ri chu, zai feng li tiao wu
Acorde como a luz do sol
向阳光那样醒来吧
xiang yang guang na yang xing lai ba

Enquanto pudermos confiar um no outro, o inverno acabará
我们在一起就已过动
wo men zai yi qi jiu yi guo dong

Como grama sonhando com neve
想情操做了个下雪的梦
xiang qing cao zuo le ge xia xue de meng
Como um pássaro voando através de nuvens escuras
想飞鸟穿越过乌云中中
xiang fei niao chuan yue guo wu yun zhong zhong
Onde quer que você vá, espero que você seja feliz
不管去哪，希望你快乐
bu guan qu na, xi wang ni kuai le

Mesmo que o tempo passe como pétalas de flores caindo
就算时光经过像花瓣坠落
jiu suan shi guang jing guo xiang hua ban zhui luo
Mesmo que a noite seja solitária como folhas ao vento
就算孤独夜晚想落叶飘流
jiu suan gu du ye wan xiang luo ye piao liu
Mesmo que primavera não se importe, está tudo bem, não chore
春天好不在一美关系别哭泣
chun tian hao bu zai yi mei guan xi bie ku qi
Quando chegar a hora
等该与遇的时候
deng gai xiang yu de shi hou
Todas as coisas boas crescerão novamente no galho e o inverno acabará
所有的美好回到指头 过了冬
suo you de mei hao hui dao zhi tou guo le dong

Vamos trocar histórias
来交换故事吧
lai jiao huan gu shi ba