Always

Sempre

Always

Feche seus olhos lentamente
가마봐 천천히 두 눈을
Gamabwa cheoncheonhi du nuneul
Sinta o que nós compartilhamos
느껴봐 우리가 함께할
Neukkyeobwa uriga hamkkehal
Muitas memórias, muitas promessas
많은 시간 많은 약속
Maneun shigan maneun yaksok
Até de rostos familiares
어느새 익숙한 얼굴도
Eoneusae iksukhan eolguldo

Esses momentos preciosos
너무나 소중한 시간들
Neomuna sojunghan shigandeul
Cada um é tão especial para mim
하나하나 내겐 특별해
Hanahana naegen teukbyeolhae
Mesmo que seja difícil
매번 지쳐 힘겨워도
Maebeon jichyeo himgyeowodo
Ganho forças de você quando sorri ao me ver
날 보며 웃을 네 생각에 힘을 내
Nal bomyeo useul ne saenggage himeul nae

Onde eu estiver, sempre estarei com você
난 어디서나 always 다 니꺼
Nan eodiseona always da nikkeo
Sempre estou ao seu lado para lhe dar um abraço
항상 내가 너의 곁에서 back hug
Hangsang naega neoye gyeoteseo back hug
Vou me agarrar a você como um urso, envolver você
곱게 매달려 너의 등을 감싸 안아
Gomgachi maedallyeo neoye deungeul gamssa ana
Eu sempre vou te proteger
언제나 지킬 거야 always
Eonjena jikil geoya always

Estou cheio do seu amor o dia inteiro
너와의 사랑으로 채워진 all day
Neowaye sarangeuro chaewojin all day
Você é a minha vida, todos os dias
넌 내 인생의 all main 매일
Neon nae insaenge all main maeil
Eu vou fazer memórias com você nesse caminho
너와의 거리에 추억을 만들며
Neowaye georie chueogeul mandeulmyeo
Sempre onde quer que você esteja andando
네가 걷는 자리에 항상 always
Nega geotneun jarie hangsang always

Vamos juntar nossas mãos nesse instante
두 손을 꼭 잡고 지금 이대로
Du soneul kkok jabgo jigeum idaero
Vamos ficar juntos como a palavra Sempre
영원이란 두 글자처럼 함께 멈춰
Yeongweoniran du geuljacheoreom hamkke meomulleo
Você e eu, nós não vamos mudar
너와 나 이대로 변하지 않는
Neowa na idaero byeonhaji anneun
Eu sempre vou te amar com todo o meu coração
마음 하나만으로 너를 사랑할 거라
Maeum hanamaneuro neoreul saranghal geora
Eu prometo
약속해
Yaksokhae

Ha ah ah ha ah ah, ha ah ah ha ah ah
하 아 아 하 아 아, 하 아 아 하 아 아
Ha ah ah ha ah ah, ha ah ah ha ah ah
Sempre vou estar nesse lugar com você
언제나 너와 여기 이 자리에
Eonjena neowa yeogi I jarie
Ha ah ah ha ah ah, ha ah ah ha ah
하 아 아 하 아 아, 하 아 아 하 아
Ha ah ah ha ah ah, ha ah ah ha ah
Nesse lugar, nesse lugar, Sempre
이 자리에 이 자리에 always
I jarie I jarie always

Mesmo se você sorri alegremente
아무런 문제없단 듯이
Amureon munjeeobttan deushi
Como se nada tivesse errado
앞에서 해맑게 웃어도
Apeseon haemalkge useodo
Eu conheço seu coração
맘속까지 알아채지
Mamsokkkaji arachaeji
Como se tivéssemos telepatia
텔레파시 통한 듯
Tellepashi tonghan deut

Mesmo que eu não expresse meu coração
내 마음 다 표현 못해도
Nae maeum da pyohyeon mothaedo
Você sabe de tudo com um sorriso
괜찮아 다 알아 웃는 너
Gwaenchana da ara utneun neo
Você é linda, não consigo me afastar
아름다운 너처럼
Areumdaun neocheoreom
Eu sempre estarei com você aqui
이 자리에 언제까지나 함께 할게
I jarie eonjekkajina hamkke halge

Vamos juntar nossas mãos nesse instante
두 손을 꼭 잡고 지금 이대로
Du soneul kkok jabgo jigeum idaero
Vamos ficar juntos como a palavra Sempre
영원이란 두 글자처럼 함께 멈춰
Yeongweoniran du geuljacheoreom hamkke meomulleo
Você e eu, nós não vamos mudar
너와 나 이대로 변하지 않는
Neowa na idaero byeonhaji anneun
Eu sempre vou te amar com todo o meu coração
마음 하나만으로 너를 사랑할 거라
Maeum hanamaneuro neoreul saranghal geora
Eu prometo
약속해
Yaksokhae

Mesmo que os dias passem
하루하루가 지나고
Haruharuga jinago
Mesmo se as estações mudarem
계절이 바뀌어가도
Gyejeori bakkwieogado
Você é a única, no fundo do meu coração
내 마음 깊은 곳에 단 하나뿐인 너를
Nae maeum gipeun gose dan hanappunin neoreul
Nada vai ser capaz de nós separar
그 누구도 그 무엇도 떠낼 수 없어
Geu nugudo geu mueotto tteeonael su eopseo

Vamos juntar nossas mãos nesse instante
두 손을 꼭 잡고 지금 이대로
Du soneul kkok jabgo jigeum idaero
Vamos ficar juntos como a palavra Sempre
영원이란 두 글자처럼 함께 멈춰
Yeongweoniran du geuljacheoreom hamkke meomulleo
Você e eu, nós não vamos mudar
너와 나 이대로 변하지 않는
Neowa na idaero byeonhaji anneun
Eu sempre vou te amar com todo o meu coração
마음 하나만으로 너를 사랑할 거라
Maeum hanamaneuro neoreul saranghal geora
Eu prometo
약속해
Yaksokhae

Ha ah ah ha ah ah
하 아 아 하 아 아
Ha ah ah ha ah ah
Sempre vou estar com você
언제나 너와 지금 이곳에
Eonjena neowa jigeum igose
Sempre vou estar nesse lugar com você
언제나 너와 여기 이 자리에
Eonjena neowa yeogi I jarie
Ha ah ah ha ah ah, ha ah ah ha ah
하 아 아 하 아 아, 하 아 아 하 아
Ha ah ah ha ah ah, ha ah ah ha ah
Sempre, sempre
Always, always
Always, always
Nesse lugar, nesse lugar, Sempre
이 자리에 이 자리에 always
I jarie I jarie always