Dreamy Wednesdays

Quartas Sonhadoras

Dreamy Wednesdays

Você usava um vestido largo de cetim (????)You wore a sagging dress in satin way (????)
Descalça, com estiloBarefoot with style
Meu neto,My grandchild,
E eu me sentia orgulhoso de todo jeitoAnd I was proud in every way
Andando ao seu ladoWalked by your side

Mas hoje, meu amor....But today, my love....
Estou sozinho e você está lá em cimaI'm alone and you're high up above
Eu me lembro das quartas sonhadorasI do remember dreamy wednesdays
Na chuva, dor criativaIn the rain creative pain
Como eu me lembro das quartas sonhadorasHow I remember dreamy wednesdays
Na chuvaIn the rain

Eu sinto sua falta, do jeito que você costumava segurar minha mãoI miss you, the way you used to take my hand
Estamos todos sozinhos nesse mundo imensoWe're all alone in the whole wide world
Andamos pelas ruas (?) por dias e semanasWe walked the streets (?) for days and weeks
Nadamos em todos os lagosSwim in every lake

Mas hoje, meu amor....But today, my love....
Estou sozinho e você está lá em cimaI'm alone and you're high up above
Eu me lembro das quartas sonhadorasI do remember dreamy wednesdays
Na chuva, dor criativaIn the rain creative pain
Como eu me lembro das quartas sonhadorasHow I remember dreamy wednesdays
Na chuvaIn the rain

Como eu amo ser insano!How I love to be insane!

Como eu amo estar apaixonadoHow I love to be in love
Esse tipo de amor que você não percebeThe kind of love you're unaware
Até ela ir embora e você começar a sangrarUntil she leaves and you start to bleed
Comportando-se como toda criança abandonadaBehave like every abandoned child
Sentindo falta da pequena tímidaMiss little shy
Tentando esconder meu amorTrying to hide my love

Leve-me para casa, onde eu pertençoTake me home wherever I belong
Eu me lembro das quartas sonhadorasI do remember dreamy wednesdays
Na chuva, dor criativaIn the rain creative pain
Como eu me lembro das quartas sonhadorasHow I remember dreamy wedsnesdays
Na chuva, dor criativaIn the rain creative pain

Como eu amo ser insano!How I love to be insane!
Eu simplesmente amo ser insano.I just love to be insane.