Onder de Banier Van Het Gewei

Sob a Bandeira do Chifre

Onder de Banier Van Het Gewei

Venham todos em volta da fogueira crepitanteKomt nu allen rond 't knetterend vreugdevuur
Pois logo nossa terra ferida será pura novamenteWant straks wordt ons gewonde land weer puur
As hordas da cruz, vieram à noiteDe hordes van 't kruis, zij kwamen bij nacht
Matando e queimando, nossa terra brutalmente estupradaMoordend en brandend, ons land bruut verkracht
Mas agora erguemos a cabeça e fazemos um punhoMaar nu heffen we 't hoofd en maken een vuist
As tropas do papa logo serão esmagadas!De troepen van de paus worden dra vergruisd!

Afiamos o machado e esticamos o arcoWe scherpen de bijl en spannen de boog
Desdobramos a bandeira e a içamos bem altoWe ontvouwen de banier en hijsen hem hoog
A trompa ressoante convoca para a lutaDe galmende hoorn roept op tot de strijd
Como o grito do Gjallarhorn cheio de ódio e invejaAls Gjallarhorns krijs vol haat en nijd
Mais uma vez reflete em nossa espada o fogo do sacrifícioNog eenmaal weerschijnt in ons zwaard 't offervuur
E para o ocupante agora soou a última hora!En voor de bezetter sloeg nu 't allerlaatste uur!

Avançamos com força, somos um com a florestaWe stormen vooruit, we zijn één met het woud
Nosso coração cheio de ódio e nosso aço geladoOns hart vol haat en ons staal steenkoud
Uma matilha sombria de lobos agora ataca a cruzEen grimmige roedel wolven belaagt nu 't kruis
Balor como Akela - festa pagã e barulhentaBalor als akela - heidens feestgedruis
Ele acorda de seu sono - um homem com um arcoHij schrikt uit zijn slaap - een man met een pij
Grita e morre sob a bandeira do chifreSchreeuwt en sterft onder de banier van het gewei

Na luz da lua minguante levantamos nossa trompaIn de smalende maneschijn heffen wij onze hoorn
e sorvemos o sangue de quem reinou antes!en slurpen het bloed van zij die heersten tevoren!

A profecia se tornou realidade, o ocupante agora está mortoDe profetie werd een feit, de bezetter nu dood
Tudo em silêncio na sangrenta alvoradaAlles weer stil in 't bloedig morgenrood
O chifre triunfa, nosso orgulho pagãoHet gewei triomfeert, onze heidense trots
Destrói imediatamente os discípulos de DeusVerpletterde prompt de discipelen gods
O machado permanece afiado, sem mais humilhaçãoDe bijl blijft nu scherp, geen vernedering meer
Cernunnos observa o cruz esmagado.Cernunnos staart op 't vertrapte kruis neer