Crooks At Your Door

Ladrões à Sua Porta

Crooks At Your Door

não há esperançathere is no hope

você está vivendo em uma jaula de concretoyou're living in a concrete cage
sob nuvens de concreto negrasunder black concrete clouds
os caminhos de concreto que você anda com orgulhothe concrete paths you walk with pride
você os percorre amordaçado e com os olhos vendadosyou walk them gagged and folded blind

não há esperança - dedos de concreto vão esmagar sua casathere is no hope - concrete fingers will squash your house
não há esperança - dentes de concreto vão mastigar sua espéciethere is no hope - concrete teeth will chew your kind
não há esperança - sua gordura vem da riquezathere is no hope - your fat from wealth
não há esperança - será arrancadathere is no hope - will be ripped out
não há esperança - vai alimentar bemthere is no hope - it will feed well
não há esperança - o miserável famintothere is no hope - the starving wretch

eu não quero seri don't want to be
pregado em uma cruz de concretonailed to a concrete cross
eu não quero obedeceri don't want to obey
a um deus de concretoa concrete god

há um ladrão à sua portathere is a crook at your door
com cada toque do sinowith every second ring
eles querem te vender o mundothey want to sell you the world
e embora seja tentador cederand though it's tempting to give in
não os deixe entrardon't let them in

os caminhos de concreto que você anda com orgulhothe concrete paths you walk with pride
você os percorre amordaçado e com os olhos vendadosyou walk them gagged and folded blind

não há esperançathere is no hope

sua gordura da riqueza será arrancadayour fat from wealth will be ripped out
vai alimentar bem o miserável famintoit will feed well the starving wretch

eu não quero seri don't want to be
pregado em uma cruz de concretonailed to a concrete cross
eu não quero obedeceri don't want to obey
a um deus de concretoa concrete god