Mulder

Mulder

Mulder

Aqui tá tão frioIt's so cold here
E escuroAnd dark
Tem guerra há anosThere has been war for years
Atrás de portas fechadasBehind closed doors

Nem uma tentativa meia-bocaNot even a half-hearted try
De largar as armasTo put the weapons down
Tá chovendo chumboIt's raining lead
E, como sempre, os errados morremAnd, as always, the wrong ones die

Isso é uma conspiraçãoThis is a conspiracy
Eu chamaria de misériaI'd like to call it a misery
Querido Mártir: É você?Dear Martyr: Is that you?
Aposto que você sabe que é euI bet you know you're me

Pater familias? Pater judas!Pater familias? Pater judas!
Nuvens negras entre nósBlack clouds between us
No seu caso, a desgraça é salvaçãoIn your case doom means salvation
Se houver um dia de redençãoIf there's a day of redemption

Um último suspiro por justiçaOne last breath for justice
Um último olhar pela minha liberdadeOne last glimpse for my release

O que ele disse em sua defesa?What did he say in his defence?
Adivinha: nada!Guess what: nothing!

Deixa eu dormir!Let me sleep!
Essa luta sem fim tá me cansandoThe never-ending fight is tiring me
Me dá sossego, me dá forçaGive me quiet, give me strength
Pra uma nova guerraFor a new war