Who Dares Wins

Quem Ousa, Vence

Who Dares Wins

Eu joguei esse jogo tantas vezesI've played this game so many times
Preparei o palco, tracei as linhasI set the stage, I draw the lines
Mostrei minha dominaçãoI demonstrate my domination
Por toda essa nação cegaAll across this blinded nation

Coloquei a arma em suas mãosI put the weapon into your hands
Te enviei para a terra distanteI sent you to the distant land
Te dei um último beijo de despedidaI gave you one last kiss goodbye
Coloquei esse mantra na sua menteI put this mantra into your mind

É "por Deus e pela pátria"It's "for God and country"
Hora de provar que você é dignoTime to prove you're worthy
Propaganda infladaPumped propaganda
Agenda de medo diáriaDaily fear agenda
Exagere a ameaçaExaggerate the threat
Para justificar o ataqueTo justify attack
Começo a retaliaçãoI start retaliation
Conveniente para as eleiçõesConvenient for elections

Lançadores de foguetes e escudos de kevlarRocket launchers and kevlar shields
Maniquins pesadamente armadosHeavy armoured mannequins
Cobertura midiática em tempo integralFull-time media coverage
O Circo chegou à cidadethe Circus has come to town

Silêncio ensurdecedorDeafening silence
No arIn the air
Antes do reinado do fogoBefore the fire's
ComeçarReign begins

GUERRA!WAR!

Mate por Deus e pela pátriaKill for God and country
Hora de provar que você é dignoTime to prove you're worthy
Ouça a ogiva estourandoHear the war-head bursting
Veja o aço se projetandoSee the steel protruding
Escute os gritosListen to the screams
Quando a carne encontra as máquinasWhen flesh meets the machines
Depois de todo o horrorAfter all the horror
Quão míope você pode ser?How short-sighted can you be?

Você não percebeDon't you realize
QueThat
VocêYou
Troca seu sangue porTrade your blood for
Nada?Nothing?

Você jogou meu jogo, mas só uma vezYou've played my game, but only once
Obedeceu minhas regras, confiou em minhas mentirasObeyed my rules, trusted my lies
Tudo que resta agora é seu nomeAll what's left now is your name
O choro da mãe e a bandeira dobradaMother's cry and Folded flag

Testemunho da Glória da GuerraTestimony of War Glory
Milhares de lápides estão diante de mimThousands tombstones stand before me
A contagem de corpos cresce silenciosamenteBodycount grows silently
Sob a insígniaUnder insignia
"Quem ousa, vence""Who dares, wins"