Angelica's Room

Quarto da Angélica

Angelica's Room

Já faz um tempo desde que todos nós nos conhecemosIt's been a while since all of us met
Tocando sua música favorita em fita cassete e eu seiPlaying your favorite tune on cassette and I know
Estamos aqui pelo que todos nós lamentamosWe're here for what we all regret

Salpique a tinta no quarto de AngélicaSplatter the paint on Angelica's room
Espero que ela não perceba tão cedo que é vermelhoHopefully she doesn't notice too soon that it's red
Talvez ela apenas esqueçaMaybe she will just forget

E eu tentei te dizerAnd I tried to tell you
Porque eu queria que você soubesse'Cause I wanted you to know
Seu carro ficou estacionado na rua por muito tempoYour car was parked on the street too long
E eu tentei te dizerAnd I tried to tell you
Porque eu queria que você soubesse'Cause I wanted you to know
Eu queria que você soubesse que ontem foi tãoI wanted you to know yesterday was so

Crianças pequenas, eles flertam, mas crescem rápidoYoung kids they flirt but then grow up fast
E você percebe que está tudo no passado e isso tornaAnd you realize that it's all in the past and it makes
Dá vontade de voltarMakes you want to go back
Eu não queria ser rude, esqueci como sorrirI don't meant to be rude I forgot how to smile
Do jeito que fazíamos quando caminhávamos pelo corredorThe way that we did when we walked down the aisle
Em nossas cabeças, relembrando os tempos de uma criançaIn our heads remembering times as a child

E eu tentei te dizerAnd I tried to tell you
Porque eu queria que você soubesse'Cause I wanted you to know
Seu carro ficou estacionado na rua por muito tempoYour car was parked on the street too long
E eu tentei te dizerAnd I tried to tell you
Porque eu queria que você soubesse'Cause I wanted you to know
Eu queria que você soubesse que ontem foi tãoI wanted you to know yesterday was so

Me desculpe pelo que eu disseI'm sorry for what I said
O encerramento que nunca tivemosThe closure that we never had
Agora eu durmo na minha camaNow I sleep in my bed
Exigindo por que ficou tão ruimDemanding why it ever got so bad
E quando você me desprezaAnd when you look down on me
Você vai prometerWill you promise to
Esqueça quem eu fuiForget who I once was
E me conheça por quem eu sereiAnd know me for who I'll be

E eu tentei te dizerAnd I tried to tell you
Porque eu queria que você soubesse'Cause I wanted you to know
Seu carro ficou estacionado na rua por muito tempoYour car was parked on the street too long
E eu tentei te dizerAnd I tried to tell you
Porque eu queria que você soubesse'Cause I wanted you to know
Eu queria que você soubesse que ontem foi tão azul, tão azul, azulI wanted you to know yesterday was so blue, so blue, blue
Ontem foi tão azul, azul, azulYesterday was so blue, blue, blue

Talvez eu logo te vejaMaybe I soon will see you
Amanhã começa de novoTomorrow starts over brand new
Amanha recomeçaTomorrow starts over
Começa de novoStarts over brand new