Silhouettes

Silhuetas

Silhouettes

O cofre se fechaThe vault closes
Os últimos raios de luz se vãoLast rays of light are gone
Passamos nossas vidas na escuridãoWe spend our lives in darkness
Escondendo-nos do solHiding away from the sun
Depois da bombaAfter the bomb
Não nos restou nadaWe had nothing left
Ninguém caminha na terraNo one walks the earth
Apenas as sombras dos mortosBut the shadows of the dead

Eles são fantasmasThey're ghosts
Eu os vejo me encarandoI see them staring back
Onde antes havia um homemWhere once there stood a man
Agora só uma silhuetaNow only a silhouette
Seus espíritos arrancados deste mundoTheir spirits torn from this world
Que chamavam de larThey called home
Suas sombrasTheir shadows
Queimadas na pedraBurnt into the stone

A luz está se apagandoThe light is fading
Toda esperança se foiAll hope is gone
Alguém consegue lembrarCan anyone remember
Como é ver o sol?What it's like to see the sun?
Um flash branco de luzA white flash of light
E então não sobrou ninguémAnd then there were none
Os mortos acusam os vivosThe dead accuse the living
O que vocês fizeram?What have you done?

Eles são fantasmasThey're ghosts
Não podem perdoar nossos pecadosThey can't forgive our sins
Oramos por libertaçãoWe pray for deliverance
Mas os deuses estão em silêncioBut the gods are silent
Nossos espíritos presos aquiOur spirits trapped here
Perdidos e sozinhosLost and alone
Com essas sombrasWith these shadows
Observando da pedraWatching from the stone

A onda de explosão se expandindoBlast wave expanding
Consome tudo em seu caminhoConsumes all in its path
Presos no zero absolutoTrapped at ground zero
Contra a ira ardenteAgainst the searing wrath
A pedra se transforma em entulhoStone turns to rubble
Corpos reduzidos a cinzasBodies reduced to ash
Tudo que resta delesAll that remains of them
Apenas sua silhuetaJust their silhouette

Apenas uma silhuetaJust a silhouette
Agora o relógio está correndoNow the clock is ticking
As bombas ainda não caíramThe bombs not fallen yet
Nosso mundo ainda viveOur world is still living
Ainda temos uma chanceWe still have a chance
Mas os líderes querem mais poderBut the leaders want more power
As armas ainda estão intactasThe weapons are still intact
Sabemos o que nos esperaWe know what awaits us
Mas ninguém vai agirBut no one will act

Somos fantasmasWe're ghosts