Deathcard (The Sun of the Country Priest)

Carta da Morte (O Sol do Padre do Campo)

Deathcard (The Sun of the Country Priest)

Queria verWish I see
A sombra do meu corpoThe shadow of my corpse
Pendurado pelo pescoçoHanged by the neck
Assistindo de uma janela do outro ladoWatching from a window from the other side

O ceifador sabe meu nomeThe ripper knows my name
Sou o próximo da lista deleI’m the next in his list
Ela vem me beijar as bochechasShe comes to kiss my cheeks
E me dá a mãoAnd giving my her hand
Pra atravessar esse lugar perdidoTo cross thought this lost place

RedençãoRedemption
O único caminho a seguirThe only path to reach
RedençãoRedemption
Última chance de escapar do infernoLast chance to hide of hell

Apostando minha vidaGambling my life
Com essa mãoWith this hand
Não tenho coringa pra escaparAint got no joker to escape
Escadas, escadas do destinoStairs, stairs of fate
Pro meu sinal de condenadoTo my condemned sign

Eu tenho a carta da morte do meu ladoI got the death card on my side
Está perto do fimIs near the end
É o fim ou o começoIt’s over or begun
Jogando pôquer com o CeifadorPlaying poker with the Ripper
Sem ases, reis e rainhas do meu ladoNo Aces Kings and Queens on my side
Serei julgado e mandado pro infernoI’ll be judge and sent to hell

Eu tenho a Carta da Morte / a cigana viu meu destinoI got the Dead Card / the gypsy saw my fate
Jogando pôquer com o Ceifador / Sem ases, reis e rainhas do meu ladoPlaying poker with the Ripper / No Aces King, Queens on my side
Serei julgado e mandado pro inferno / Serei julgado e mandado pro infernoI’ll be judge and sent to hell / I’ll be judge and sent to hell

Nas nuvens do PurgatórioOn Purgatory’s clouds
Minha alma esperaMy soul waits
Minha penitência ou minha recompensaMy penance or my reward
Nas nuvens do PurgatórioOn Purgatory’s clouds
Minha alma esperaMy soul waits
Minha penitência ou minha recompensaMy penance or my reward