Beneath A Steel Sky

Sob um Céu de Aço

Beneath A Steel Sky

Há alguns anos, nossa terra foi forjada, por alguma força sobrenaturalA few years ago our land was forged, by some supernatural force
Não sei exatamente o que foi, deve ser alguma fonte alienígenaI don't know exactly what it was, must be some alien source

Nossas paisagens e montanhas foram fundadas por metalOur landscapes and mountains were founded by metal
Ferro nas colinas, não conseguimos lutar, não houve batalhaIron the hills, we couldn't fight, there was now battle

Cada passo que dou, soa como metalEvery step I do, sounds like metal
Como se eu estivesse andando sobre açoAs if I walked on steel

Sob um céu de aço - todos nós agora vivemos sob um sol metalizadoBeneath a steel sky - we all now live under a metalized sun
Sob um céu de aço - dou meu último suspiro sob um sol metalizadoBeneath a steel sky - take my last breath under a metalized sun

Enquanto caminho por florestas de ferro, vejo samambaias cinzas e folhasAs I'm walking through iron forests, grey fern and leaves I see
Enquanto minha mente ainda trabalha, sinto sangue e pele fervendoWhile my mind is working still, cooking blood and skin I feel

Agora estamos morrendo - nosso fim está chamandoNow we are dying - our end is calling
Em uma natureza diferente de metal e açoIn a different nature of metal and steel

Cada passo que dou, soa como metalEvery step I do, sounds like metal
Como se eu estivesse andando sobre açoAs if I walked on steel

Sob um céu de aço - todos nós agora vivemos sob um sol metalizadoBeneath a steel sky - we all now live under a metalized sun
Sob um céu de aço - dou meu último suspiro sob um sol metalizadoBeneath a steel sky - take my last breath under a metalized sun

A terra parece uma bola de canhãoThe earth looks like a cannonball
Agora há espaçoNow there is place
É hora de outra raçaIt is time for another race
ChegarTo come

Sob um céu de aço - todos nós agora vivemos sob um sol metalizadoBeneath a steel sky - we all now live under a metalized sun
Sob um céu de aço - dou meu último suspiro sob um sol metalizadoBeneath a steel sky - take my last breath under a metalized sun
Sob um céu de aço - todos nós agora vivemos sob um sol metalizadoBeneath a steel sky - we all now live under a metalized sun
Sob um céu de aço - dou meu último suspiro sob um sol metalizadoBeneath a steel sky - take my last breath under a metalized sun