Apariencias

Aparências

Apariencias

Posso ver todo o seu poderPuedo ver todo su poder
mas nunca a condenação.pero nunca la condena.
Sempre estar sob seu cristalSiempre estar bajo su cristal
faz parte da dor.forma parte de la pena.

Suas misérias são a fonte do seu prazer,Tus miserias son la fuente de su placer,
rios de tinta que serão uma ferida na sua pele.ríos de tinta que serán una herida en tu piel.

Falem mal ou mintam sem mais,Hablen mal o mientan sin más,
sua língua hostil te envenena.su lengua hostil te envenena.
Tudo é parte do ritualTodo es parte del ritual
que te arrasta pra sua fogueira.que te arrastra hacia su hoguera.

Não se julga sempre a cada um como é,No se juzga siempre a cada cual como es,
só veremos o que o papel quiser vender.solo veremos lo que el papel nos quiera vender.

Finalmente hoje sei,Por fin hoy sé,
que ninguém virá me dar o céu assim, de graça.que nadie vendrá a darme el cielo sin más.
Vai ser questão de lutar,Será cuestión de luchar,
se eu tiver que estar no seu lugar.si he de estar en tu lugar
Sei bem que posso sonharSe bien que puedo soñar
mas tudo muda ao despertar.mas todo cambia al despertar.
Hoje sei que nada se dá,Hoy sé que nada se da,
só se perde pra ganhar.sin perder para ganar.

(Só)(Solo)

Buscam algo que te faça cair na rede deles.Buscan algo que te haga caer en su red.
Não imaginam que também, você pode vencer.No se imaginan que también, tu puedes vencer.

Finalmente hoje sei,Por fin hoy sé,
que ninguém virá me dar o céu assim, de graça.que nadie vendrá a darme el cielo sin más.
Vai ser questão de lutar,Será cuestión de luchar,
se eu tiver que estar no seu lugar.si he de estar en tu lugar
Sei bem que posso sonharSe bien que puedo soñar
mas tudo muda ao despertar.mas todo cambia al despertar.
Hoje sei que nada se dá,Hoy sé que nada se da,
só se perde pra ganhar.sin perder para ganar.