El Regreso

O Retorno

El Regreso

Inundado em álcool, o que ela viu em você?Inundado en alcohol ¿qué vió ella en tí?
Me conta o que aconteceu, quem te fez assimCuentame qué te pasó, quién te hizo así
Arrancou minha infância com medo e dorArrancaste mi niñez con el miedo y el dolor
Transformou nosso lar no mesmo infernoConvertiste nuestro hogar en el mismo infierno

Você mente tanto que não acredito no seu choroMientes tanto que no creo tu llanto
Hoje voltei só por vocêHoy he vuelto sólo a por tí

Olhe bem pra mim, você vai ver alguémMírame bien, contemplarás a alguien
Que nunca viu antesQue no has visto jamás
Cachorrinho ontem, hoje sou leãoCachorro ayer, hoy soy león
Agora, a lei sou eu quem fazAhora, la ley la marco yo

Me obrigou a fugir, ela ficouMe obligaste a huir, ella se quedó
Sei tudo que rolou; ela me escreveuSé todo lo que ocurrió; ella me escribió
Mandava suas economias, aquelas que você pediaMe mandaba sus ahorros, esos que pedías tú
Sonhava em voltar, te mandar pro infernoSoñaba con regresar, mandarte al infierno

Você mente tanto que não acredito no seu choroMientes tanto que no creo tu llano
Hoje voltei só por vocêHoy e vuelto sólo a por tí

Olhe bem pra mim, você vai ver alguémMírame bien, contemplarás a alguien
Que nunca viu antesQue no has visto jamás
Cachorrinho ontem, hoje sou leãoCachorro ayer, hoy soy león
Agora, a lei sou eu quem fazAhora, la ley la marco yo

Olhe bem pra mim, você vai ver alguémMírame bien, contemplarás a alguien
Que nunca viu antesQue no has visto jamás
Cachorrinho ontem, hoje sou leãoCachorro ayer, hoy soy león
Agora, a lei sou eu quem fazAhora, la ley la marco yo