Ulises

Ulisses

Ulises

Partí para a guerra, deixei para trás minha mulherPartí hacia la guerra, deje atrás a mi mujer
Meu reino, meu filho, minhas terras, tudo aquilo abandoneiMi reino, mi hijo, mis tierras, todo aquello abandoné
Dez horríveis anos, entre sangue e maldadeDiez horribles años, entre sangre y maldad
alí só tinha um sonho... regressarAllí sólo tenía un sueño... regresar

Me espera...Espérame...
Logo voltareiPronto he de regresar
Nenhum deus impediráNingún dios lo impedirá

Já de volta à casa, o céu me castigouYa de vuelta a casa, el cielo me castigó
Por um mal que eu não fiz, nem minha mão consentiuPor un mal que yo no hice, ni mi mano consintió
Se é vossa justiça castigar o bem com malSi es vuestra justicia castigar el bien con mal
Não sou homem que se renda, nem que desiste de brigarNo soy hombre que se rinda, ni que eluda pelear

Me espera...Espérame...
Logo voltareiPronto he de regresar
Nenhum deus impediráNingún dios lo impedirá

(solo)(Solo)

Logo meu amor estarei contigoPronto mi amor estaré contigo
Toda a dor esquecerei contigoTodo el dolor olvidaré contigo
Ouço sua voz quando estou perdidoOigo tu voz cuando estoy perdido
Sei forte amor voltarei contigoSé fuerte amor volveré contigo

Nem deus, nem homem, nem criatura infernalNi dios, ni hombre, ni criatura infernal
Conseguirão que eu não possa voltar por fim ao meu lugarConseguirán que no pueda volver por fin a mi hogar

Me espera...Espérame...
Logo voltareiPronto he de regresar
Nenhum deus impediráNingún dios lo impedirá