Lady Down On Love

Lady Down On Love

Lady Down On Love

Bem, é a primeira noite dela na cidade desde que ela tinha apenas dezoito anosWell, it's her first night on the town since she was just eighteen
Uma senhora abatida no amor e sem esperanças e sonhosA lady down on love and out of hopes and dreams
Os laços que antes a prendiam agora estão rompidosThe ties that once bound her now are broke away
E ela é como um bebê que está aprendendo a brincarAnd she's just like a baby that's learning how to play

Ela nunca pensou que o amor pudesse acabar tão cedoShe never thought that love could ever end so soon
Sua mente vagueia no tempo para uma Lua no meio do verãoHer mind drifts back in time to a mid-summer Moon
Quando ele a pediu em casamento e ela alegremente disse tudo bemWhen he asked her to marry and she gladly said okay
E uma mulher passou a ser da menina de ontemAnd a woman came to be from the girl of yesterday

Agora ela é uma senhora deprimidaNow she's a lady down on love
Ela precisa de alguém para pegá-la gentilmenteShe needs somebody to gеntly pick her up
Ela tem sua liberdade, mas ela prefere ser limitadaShe's got her freedom, but shе'd rather be bound
Para um homem que a amaria e nunca a decepcionariaTo a man who would love her and never let her down

Bem, eu conheço uma senhora que está deprimida em seu amorWell, I know a lady who's down on her love
Porque eu costumava abraçá-la e tinha aquele toque especial'Cause I used to hold her and have that special touch
Mas o trabalho me tirou de casa tarde da noiteBut work took me away from home late at night
E eu simplesmente não estava lá quando ela apagou as luzesAnd I just wasn't there when she turned out the lights
Então nós dois ficamos sozinhos, eu cedi à luxúriaThen both of us got lonely, I gave in to lust
E ela simplesmente não podia viver com um homem que ela não podia confiarAnd she just couldn't live with a man she couldn't trust

Agora ela é uma senhora deprimidaNow she's a lady down on love
Ela precisa de alguém para pegá-la gentilmenteShe needs somebody to gently pick her up
Ela tem sua liberdade, mas ela prefere ser vinculadaShe's got her freedom, but she'd rather be bound
Para um homem que a amaria e nunca a decepcionariaTo a man who would love her and never let her down

Agora ela é uma senhora deprimidaNow she's a lady down on love