Yesterday

Ontem

Yesterday

Raiar do dia, ainda as luzes estão baixasCrack of dawn, still the lights are low
E o orvalho morre na gramaAnd the dew dies on the grass
Ao meu lado ela, ainda dormindoNext to me her, she's still asleep
Sob as cinzas no fogo dos sonhosUnder cinders in the fire of dreams

Lavada pela luz azul da lua que se vaiWashed by the blue light of the fading moon
Sem dormir, vou receber o diaSleepless I'll welcome the day

Improvisando com ambiçãoImprovising ambitiously
Nas cordas do presenteOn the strings of present tense
Todo tema morre a cada crepúsculoEvery theme dies with every dusk
Devolva um e ela não fica mais pensativaGive her back one and she broods no more

Se o tempo é um deus que sabe perdoarIf time's a god knowing how to forgive
Essa é a opção que eu precisoThis is the option I need

Volta, me dá esse diaTurn back give me this day
Aquele que você me roubouThe one you stole from me
Concede-me essa mentiraGrant me this lie
Ajuda-me a levantar o diaHelp me to raise the day
Sem tempo para emprestarNo time to borrow
Não é ontemIt's not yesterday

Desenhei uma linha, deixei suas marcas no tempoDrew a line left her stains on time
Que nenhuma chuva pode apagarThat no rain can wash away
Peguei as lágrimas pelos sonhos e medosTook the tears for the dreams and fears
Acho que sempre há um preço a pagarI guess always there's a price to pay

Esse é um caminho para outro arrependimentoThis is a path to another regret
Essa é a dor que todos nós sentimosThis is the pain we all get

Volta, me dá esse diaTurn back give me this day
Aquele que você me roubouThe one you stole from me
Concede-me essa mentiraGrant me this lie
Ajuda-me a levantar o diaHelp me to raise the day
Sem tempo para emprestarNo time to borrow
Não é ontemIt's not yesterday

Esse é um caminho para outro arrependimentoThis is a path to another regret
Essa é a dor que todos nós sentimosThis is the pain we all get

Volta, me dá esse diaTurn back give me this day
Aquele que você me roubouThe one you stole from me
Concede-me essa mentiraGrant me this lie
Ajuda-me a levantar o diaHelp me to raise the day
Sem tempo para emprestarNo time to borrow
Não é ontemIt's not yesterday