MannaR - Liv

Homem - Vida

MannaR - Liv

Até quando três dos AesirUnz þrír kvámu
Se reuniram aliór því liði
Fortes e benevolentesöflgir ok ástkir
Eles vieram do maræsir at húsi
Onde encontraram em terrafundu á landi
Duas árvores doenteslítt megandi
Ask e EmblaAsk ok Emblu
Com destinos incertosörlöglausa

Elas não tinham respiraçãoÖnd þau né áttu
Elas não tinham espíritoóð þau né höfðu
Nem calor, nem vozlá né læti
Nem boas compleiçõesné litu góða
Odin lhes deu respiraçõesönd gaf Óðinn
Vili lhes deu espíritosóð gaf Hænir
Ve lhes deu vidas calorosaslá gaf Lóðurr
E boas compleiçõesok litu góða

Sofrendo com solidão e desnorteioEismall-sut og vervill
Até ter encontrado vocêTils eg råka deg
O homem é a alegria do homemMaður er manns gaman