Tales From The North

Contos do norte

Tales From The North

Lá, leigos, em uma terra distanteThere, lay, in a far away land
Um lugar com uma história de homens corajosos e cruéisA place with a story of brave and cruel men
O código da vida dos bárbarosThe barbarian life code
Envia seu povo para a batalha, morre por seus deusesSends their people to battle, die for their gods
Os deuses todo-poderosos em seu reino de ouroThe almighty gods in their kingdom of gold
Pela espada eles governam o mundoBy the sword they rule the world
O medo não existe, presa por suas bênçãosFear doesn't exist, prey for their blessings
E suas almas ficarão com elasAnd your souls will stay with them

Venha conosco, torcer e beberCome with us cheer and drink
Nos quartos de ValhallaIn the rooms of Valhalla
Lute com honra em sua vidaFight with honor in your life
Nunca recue ou fuja e vejaNever retreat or escape and see

Veja seus irmãos moram noSee your brothers live in the
Terra gloriosa do livreGlorious land of the free
E compartilhe, com seus irmãos compartilhamAnd share, with your brothers share
A divindade de homens valentesThe divinity of brave men

Nós vivemos com os ventos escuros congeladosWe live with the frozen dark winds
O gelo e a neve estão correndo em minhas veiasThe ice and snow are running through my veins
Eu fico forte com meu machadoI stay strong with my axe
Rios de sangue descendo as colinasRivers of blood flowing down the hills
Quando a batalha terminaWhen the battle ends
Valquírias levantam os corpos dos mortosValkyries raise the bodies of the dead
Levando-os emboraCarrying them away
Através dos céus para o castelo de ouro de AsgardThrough the skies to the golden castle of Asgard

Lute com honra em sua vidaFight with honor in your life
Atravesse os portões de ValhallaCross the gates of Valhalla
Venha conosco, torcer e beberCome with us cheer and drink
No salão dos bravos e vejaIn the hall of the brave and see

Estes são os contosThese are the tales
De uma terra distante no norteFrom a faraway land in the north
Quando aqueles trovões rugem no céuWhen those thunders roar in the sky
Eles estão lutando!They're fighting!
Batida de martelos pagãosPagan hammers crash
Contra espadas relâmpagoAgainst lightning swords
Lutando até os últimos suspirosFighting 'til their last breaths
Até o último suspiro!Until their last breaths!

Grandes construtores com almas guerreiras nunca desistemGreat builders with warrior souls never give up
Eles conquistam com poder impiedoso o mundo no exteriorThey conquer with merciless might the world overseas
Com os drakars vestindo peles de aço espalhando terrorWith the drakars wearing skins of steel spreading terror
Eles estavam bebendo um pouco de hidromel nos crânios de seus inimigosThey were drinking some mead in the skulls of their enemies
É a lenda da terra viking nunca ser apagadaIt's the legend of the viking land never be erased
Deixou sua pegada sangrenta ainda na terraLeft their bloody footprint still on the earth
Ouça seu grito em voz alta nos ventos congelados por mil anosHear their scream aloud in the frozen winds for thousand years
Com os deuses eles governaram o mundo, por trezentos anosWith gods they ruled the world, for three hundred years

Mestres do seu destinoMasters of their destiny
Tudo está escrito em um pedaço de pedra congelanteAll it's written on a freezing piece of stone
A pedra sagradaThe sacred stone
Que narra o terrível fim do mundo delesThat recounts the terrible ending of their world
Foi RagnarokIt was Ragnarok
O apocalipse que virá sobre todos nósThe apocalypse that will come upon us all
Mas não tenha medoBut do not be afraid
No final de tudo você vai encontrá-los novamenteAt the end of it all you will meet them again

Não há mais para contarThere's no more to tell
Lembre-se do que você ouviuRemember what you have heard
E nunca esqueçaAnd never forget
Venha conosco na maior festaCome with us at the greatest feast
Lá você não pode morrerThere you cannot die
Compartilhe com eles toda a divindade e famaShare with them all divinity and fame
Na terra gloriosa do livreIn the glorious land of the free